"家庭内暴力行為"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

家庭内暴力行為 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

家庭内暴力も散々やったー
I also did terrible things within the household.
家庭内暴力の 最終段階のパターンは
It's incredibly dangerous to leave an abuser.
家庭内暴力やバーでの殴り合い
Domestic abuse, bar fights, that sort of stuff.
そうです 家庭内暴力と2回飲酒運転で
That's what it says. He also has a rap sheet on him Domestic violence and two d.u.i.s.
私の1つ目のメッセージは家庭内暴力というものは
(Laughter)
家庭内暴力の秘密について 伝える事で暴力に スポットを当てて下さい
We need every one of you to understand the secrets of domestic violence.
私は家庭内暴力の 典型的な被害者の一人でした
lives completely free of violence, like me.
70 も暴力行為が減った
And I kept thinking about this 70 percent.
家庭内暴力の エキスパートでもありません 単なる経験者なんです
I'm not a psychiatrist, a social worker or an expert in domestic violence.
相手を殺すことです 家庭内暴力による 殺人の70 以上は
Because the final step in the domestic violence pattern is kill her.
たった一度の暴力行為が
Guess what takes all the cameras. That one guy.
私は 典型的な家庭内暴力の 元被害者には見えないでしょう
It may even be your story.
それが学校の子供のいじめでも 家庭内暴力でも シリアの町中で
When you're faced with brutality, whether it's a child facing a bully on a playground or domestic violence or, on the streets of Syria today, facing tanks and shrapnel, what's the most effective thing to do?
家庭内のアルペン
Just a few more years of this.
安藤 氏家くんは 寮における 暴力行為および逃亡ー
Ujiiekun for violence action in the inn and running away.
オーディオ家庭内録音法です オーディオ家庭内録音法では
And that law was called the Audio Home Recording Act of 1992.
質問するのも 答えるのも嫌になる内容 家庭内暴力の秘密 について話します
I'm here today to talk about a disturbing question, which has an equally disturbing answer.
ましですが 暴力で暴力を制するのは 暴力的行為が正当化されています
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
非暴力運動により 政府の暴力行為にスポットライトを当てられるのです
We're watching the great example of something else the Internet can do.
もちろん 家庭内で
Extraordinary.
家庭内の問題です
It's a domestic issue.
それは親がアルコール依存症や 家庭内暴力 全般的無気力により 子育てができないためです
Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them.
犯罪組織と戦うでしょう 暴力行為を減らす為には
We're going to need to adjust the strategy to achieve this major objective in the fight on organized crime.
直接的な暴力行為に頼らないとしても
Applause
社会問題 薬物やアルコール 家庭内暴力 10代の妊娠や健康問題 などに直面しています
leading to most of the same kinds of social problems that unemployed people in inner cities also experience drug and alcohol abuse, domestic abuse, teen pregnancy and poor heath, as well.
最もお金がかかる人々ですし 家庭内暴力や薬物 アルコール中毒 子どもの学力不足やストレスから来る
They're not the largest number of people, but they are some of the most expensive and in terms of the likelihood for domestic abuse, drug and alcohol abuse, poor performance by their kids in schools and also poor health as a result of stress.
ところが 暴力行為の後 別のアーティストが描いたのは
To any passerby, there's no problem with this visual.
中東の暴力行為を 米政府は非難しています
Violence has broken out in the Middle East as militants accuse the United States of launching American missiles
女性の権利 女性の福祉向上 家庭内暴力などを 扱っていました その映画は議会が 女性に対する暴力対策法 の更改を
But it was a film that starred Charlize Theron and it was about women's rights, women's empowerment, domestic violence and so on.
家庭内暴力の危険信号や パターンを知りませんでした コーナーに会ったのは 寒い1月の雨の夜
I was also a very typical victim because I knew nothing about domestic violence, its warning signs or its patterns.
家庭内に銃があるそうね
I've heard you keep guns in the home, which, of course,
政府は国境での小競り合いを止めさせようとしています 私達は暴力に取り囲まれています 交通渋滞でのイライラ 家庭内暴力
While universities are trying to devise courses in conflict resolution, and governments are trying to stop skirmishes at borders, we are surrounded by violence, whether it's road rage, or whether it's domestic violence, whether it's a teacher beating up a student and killing her because she hasn't done her homework, it's everywhere.
校内暴力は大問題である
School violence is a big problem.
庭いじりは最も治療力のある 大胆不敵な行為だ
You'd be surprised how kids are affected by this.
そしてこの機会を良いことに使いました このビデオによって 家庭内暴力撲滅のための寄付を
And they've ended up on a bunch of talk shows, and they've used it as an opportunity to make a difference.
暴力行為のおかげで 世界にバンダリズムという言葉を遺した
And the Vandals, thanks to their exceptional knack for destruction and violence, gave us the world the 'vandalism'
ウィキペディアでパンダの暴力行為についていろいろ読むことになった
News Wall, which sends you to a video of a panda bear attacking a kid.
ここ数週間の暴力行為や 個人による忌まわしい発言が
We do not expect other nations to agree with us on every issue.
自動車事故や家庭内暴力 皆さんが心配するリスクはこういったものです また私たちは物語る種です
When something is so common, it's no longer news car crashes, domestic violence those are the risks you worry about.
暴力が暴力を生む
Violence breeds violence.
暴力的行為を起こしやすい遺伝子 はあるのかもしれない
When the environment is the same for all, genes will have less importance.
家庭内暴力は女性に起きるもの だから 女性の問題と 思われがちですが 必ずしもそうとは言えません
And my second message is that everyone thinks domestic violence happens to women, that it's a women's issue.
前例のない規模の暴力行為が キルギス人と ウズベク人の間に起きました
In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks.
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた
The house had its roof ripped off by the storm.
たくさんの家庭で行われ
In the 1970s, thousands of families chose to replace their

 

関連検索 : 家庭内暴力 - 家庭内暴力 - 家庭内暴力 - 家庭内暴力法 - 暴力行為 - 暴力行為 - 暴力行為 - 暴力行為 - 家庭内 - 家庭内暴力の呼び出し - 暴力的な行為 - 国家暴力 - 家庭の内容 - 国内の家庭