"家族を上げます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

家族を上げます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

子供たちは家族から取り上げられ
Wrong. They were all enslaved.
私は人生を家族に捧げました
I gave my life to my family.
家賃を上げる
Rent just went up.
彼に家族を見せてあげましょう
Let's show him his family.
そんな家族のおかげです
And he was such an extraordinary man.
彼は家族に別れを告げた
He said good bye to the family.
来月から家賃を値上げします
We will increase the rent next month.
20代なので もうじき エマは家族を選ぶでしょう パートナーと結婚し 自分自身の家族を築き上げるのです
Now this was true for her growing up, but as a twentysomething, soon Emma would pick her family when she partnered with someone and created a family of her own.
俺は逃げたが 家族は捕まった
I got away. My family didn't.
職を探してあげました 家族に仕送りをし
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
私はあなたとあなたのご家族を 良く存じ上げているのですが...
While I'm very familiar with you and your family,
100万ドルの家に1.55万ドル価値を上げます
Well that's a 1 million house, right?
私の家族は4人家族です
We are a family of four.
私の家族は4人家族です
There are four people in my family.
ワクチン ペニシリンを手に入れます 次に家族計画です 家族の規模は減少していきます 子供の生存率は90パーセントまで上がり 家族の規模は減少します
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning.
男 家族を愛しています
crying
ご家族がいます
You have a family.
家族となる 死ぬまで家族だ
We will be a family if it kills us.
この家族は何人家族ですか
How many people are there in this household?
まず私の家族を紹介します
But first, you don't mind if I introduce my family, do you?
堆肥を作ることで 30家族以上の
They used the same trash to form green manure.
家族です
My family.
家族 です
A family.
これ以上ご家族に迷惑は
Wouldn't wanna inconvenience your family, now, would we?
家族のご多幸を祈ります
May you and your family be happy.
私が家族を養っています
I sustain my family.
私が家族を養っています
I am supporting my family.
ご家族はいますか
Do you have a family?
6人家族のスターさん一家の 週一回の 家族会議の様子です 6人家族のスターさん一家の 週一回の 家族会議の様子です スター家は一般的な家族で アメリカの家族が持つ一般的な問題を抱えています
At 7 p.m. on a Sunday in Hidden Springs, Idaho, where the six members of the Starr family are sitting down to the highlight of their week the family meeting.
二家族は家に住んでいます
Two families live in the house.
僕たち家族は政治亡命を 要求しています 家族を守るためです
In France I find a lot of protection and we ask for political asylum to protect us, to protect my family
家族に喜びを 与えてあげられるのね
To know I shall be giving such pleasure to all my dear family!
大家が家賃を上げてから ガタ落ちだ
Ever since that bastard landlord raised the rent, it's gone to shit.
10人に8人は 自分が育った家族以上に 今の家族の絆の方が強いと答えます
But through it all, the family has grown stronger.
家族に手を出すな
Stay away from my family!
家族に手を出すな
Don't hurt my family.
コントラストを上げるは 映像のコントラストを上げます
The'Increase Contrast 'command increases the video contrast.
私は大家族を養っています
I have a large family to provide for.
ジェームス ウイスラーの家族を探しています
MAN Yes, I'm trying to locate the family of Mr. James Whistler.
彼の家族は大家族だ
His family is large.
彼の家族は大家族だ
He has a big family.
私の家族と ガウルの家族
What
彼の家族が留守なら 家に泊めてあげたら
With Marty's parents out of town don't you think he ought to spend the night?
私には家族がいます
I have a family.
は家族がありますか
Are you a married man, Mr. Wilson?

 

関連検索 : 引き上げ家族 - 家畜を上げます - 家賃を上げます - お買い上げの家族 - 家を逃げます - 家族を訪ねます - 家族を持ちます - 家族を築きます - 家族を支えます - 家族を養います - 家族を守ります - 上げます - コストを上げます - 水を上げます