"寄棟"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

寄棟 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

タービン棟だ
Turbine building.
第3棟
Apartment 3.
どの棟だ
What wing?
C病棟だ
Ward C.
C棟 109室だ 君の部屋はA棟にある
Unfortunately, his office is in a restricted area.
科学棟です
What is in that building?
B監獄棟だ
Cell Block B
奴がB病棟にいないでC病棟だと睨んでいる
I'm sure he's not in ward B that leaves ward C.
ここが隔離棟よ
I'll be back. This is the isolation ward.
L棟 二軒目 7号
Second in the L, Number 7.
一緒にC棟まで
These going to C Ward? I'll walk you down.
5棟のアパートがあり... L棟の6号と7号が 道の奥にある
There are five cottages in this area... and two, 6 and 7, in the L at the end of the road.
まん前の科学棟だ
Fine. Go past the fountain, turn right through the arcade and you'll see the science building dead ahead of you.
だからね 汗牛充棟
Han Woo Choong Dong. You don't know what it means?
チャンス先生 C病棟まで
Doctor Chance, plese come to point C ...
精神病棟で脱走だ
Escaped mental patient.
崖の上のC病棟は...
Ward C is that building on the bluffs. An old civil war fort.
そのうち1棟は30ヘクタール
One of them is 73 acres long.
ここが西の棟なのね
So, that's the west wing!
ハーバードのクレスゲ棟の地下室だ
Kresge building basement, Harvard.
クレスゲ棟 ハーバードの地下室です
Kresge building. Harvard, basement.
精神病棟にいたから
For the past 17 years.
例えばC病棟へとか
To ward C for example.
C病棟は初めてだな
First time on ward C, right?
私は病棟を訪れました
And early in the morning,
この棟は全部プログランのため
This whole wing is devoted to the program.
南東棟の基礎でしょう
This must be the lowest foundation of the southeast wing.
燃料棟に入らないこと
Without your protective gear on.
一生 精神病棟で暮らせ
You'll be in a padded cell forever.
病棟に運びます マダム ポンフリーに...
We need to get you to the hospital wing, sir, to Madam Pomfrey
A B病棟に42人の患者
And 42 of patients, in wards A and B
昔の警備は 独房A棟から独房B棟に 移動するために使われてた
The old administration used it to travel between cellblocks A and B.
脊髄病棟では それが普通
She said, You are, because, see, it happens to everyone.
それから脊髄病棟にいる
And the question I asked was, Why me? Why me?
安全な棟で夢遊病の事故
A patient sleepwalks out of a highsecurity ward.
なぜ西の棟になど行った
Well, you shouldn't have been in the west wing!
ビルを1 2棟爆破みたいな
Like blowing up a building or two?
もう一人は精神病棟のサイコパス
The other guy becomes an institutionalized psychopath.
左のB病棟は 女性用です
Ward B, the female ward, is the one on the left.
単にカモにされていると感じるかもしれません 2万ポンドを病棟のために寄付するとしたら
You know, pay 20,000 pounds in tax toward health and you're merely feeling a mug.
隔離病棟2階にてコード レッド発生
Code Red in secure inpatient wing, second level. Code Red.
もう精神病棟に入ってたし
you're already committed to a mental institution.
他の病棟の患者が恐れてる
The guys even the other inmates are scared of.
イスラエルの監視棟にも貼りましたが
(Applause)
彼の息子がいたが 病棟二年前
CAPULET Will you tell me that?

 

関連検索 : 寄棟造 - 寄棟屋根 - 寄棟終了 - 棟木 - 棟木 - 別棟 - 病棟 - オフィス棟 - 棟梁 - 別棟 - 病棟 - 病棟ラウンド - 管理棟 - 上棟式