"寛解"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

寛解 - 翻訳 : 寛解 - 翻訳 : 寛解 - 翻訳 : 寛解 - 翻訳 :
キーワード : Remission Tumor Went Signifies Fatal

  例 (レビューされていない外部ソース)

寛解してきた
Did you just make that come back to life? No.
寛解してきた
She went into remission?
寛解したとか
What, you mean, like, remission good?
寛解の兆しが
You're showing signs of remission.
誤解のないように 寛解について言うと
l wanna clarify. There are misconceptions about what remission signifies.
致死の病気から寛解し始めていたと
Eight passengers died.
致死の病気から寛解し始めていたと
From a fatal disease that had recently gone into remission.
寛解しているようにも ひょっとすると
This woman seems to have been in remission.
寛大にも 人々を解放せよ と告げた 故に民はすべて
Marduk tells Cyrus that he will do these great, generous things of setting the people free.
寛げるし
Oh yes.
ガンが 以前とほぼ同じ サイズのままだと 寛解したと言えます
Technically speaking a tumor can remain the exact same size it was before and the patient could still be in remission.
寛容ですね
You are very forbearing.
赤斑も消えかけている 寛解しているようにも ひょっとすると
So am I. You think that a few weeks pass and everything you went through just goes away?
余は寛大な男だ
I'm a generous man.
温もり 愛情 寛容
I see a warm, loving, generous man.
俺は寛大なんだ
I'm a forgiving man, Marika.
君は寛大すぎる
You're too kind.
敵に対して寛大だ
He is generous to his opponents.
俺は寛大なんでね
I'm a generous guy.
いつも寛大だった
It's all been great.
彼は生来寛大な人だ
He is by nature a generous person.
アリサは寛大にも 第一子を
Misuse of the pronoun.
皆さん寛大なんですよ
Oh, come on. There must be some. CA
タミーに寛容だ という場合
Hey Tammy, don't worry, I won't call you up here.
寛大にお話になるのね
I wonder you can speak of him so tolerantly.
いたわり 寛容 兄弟愛 愛
Kindness, tolerance, brotherhood, love,
己の無知と不寛容です
Yes. Ignorance, intolerance, and hatred.
彼は友人に対して寛大だ
He is generous to his friends.
分かります 寛容ですのね
I understand and admire your forbearance.
味方に極めて寛大である
I look forward to delivering him to you.
少佐 あなたは実に寛大だ
You're most gracious, Major.
寛大な支援に感謝します
That's so generous of you. Thank you very much.
彼は生まれつき寛大な人だ
He is by nature a generous person.
若い人を寛大に考えなさい
Take a liberal view of young people.
ジャーナリズムが 人々の自然な寛大さに
It was a story that wasn't trying to sell anything.
外務省は非常に寛大でした
And I decided to take some time out from work.
それを寛容資本と呼びます
And what I want to talk about is something that compliments both systems.
とても寛大な素材なんです
It doesn't break when there is something uneven on the ground.
彼女は寛大に 微笑みながら
(Laughter)
それは寛大ですな そうだろ
That is generosity itself, is it not, Maria?
死は寛容でも 公平でもない
Death is not considerate or fair!
貴方は寛大だ 神聖なように
You are generous as you are divine.
同意より寛容を頼みなさい
Better to ask forgiveness than permission.
私も普段は寛容なほうだが
I, myself, am more openminded.
婦人はその男を寛大に扱った
The lady tolerated the man.

 

関連検索 : 寛解率 - 寛解期 - 寛解癌 - 完全寛解 - 部分寛解 - 再発寛解 - 寛解導入 - がん寛解 - 腫瘍寛解 - 債務寛解 - 寛解の癌