"審査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会議で審査を | I'll appeal to the board. |
| 私に審査する気 | How dare you judge me? |
| 入国審査用紙は | Do you need immigration forms? |
| 審査員は誰ですか | Who are the judges? |
| 軍部の審査不要の | Independent tribunal? |
| 入国審査官の件か | For a customs officer? |
| 倫理審査が緩いこと | lower risk of litigation, |
| DH フランスの審査員は5.2点 | BF One more quick thing. |
| 審査があるんですか | You mean there's a jury? |
| 君の旧友マイケルが審査員だ | Your old friend Michael's on the audition panel. |
| とても変った審査でした | Every major religion participated in this. |
| フォアグラのためにフランス人審査員に | Now, look at the guy. |
| 正式な審査を開くからね | We'll get you a proper investigation. |
| 俺入国審査官になれるの | I'm gonna be a customs official? |
| 論文審査のある学術誌には | What about other countries? |
| 何の審査も無しに支給する | To provide an individual rights claim |
| DH フランスの審査員は BF もう一つ | I think that's uncomfortable for everyone. |
| DH フランスの審査員は BF もう一つ | DH The French judge ... |
| それはあなたが審査するよ | You be the judge of that. |
| いや 審査員はマイケルのテープを聞き | No. The jury heard Michael's tape. |
| そして 入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません | They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission. |
| 僕らの審査方は非常に簡単だ | You can't remember a twenty mintue battle and decide in five seconds who's the winner. |
| 審査の結果は審査員の主観だけで決められる と思うんだ ダンサーとして 審判方が主観的だったとして | Then there are other days when you are a bit more equally matched and sometimes you feel like the judge's decision just comes down to personal opinion. |
| 最近の審査法は不思議ばかりだ | Currently judging has been inconsistent, opinion based, unexplained... |
| 哲希 合唱コンクールの 審査委員長は誰だ | Who's the chairman of the judge for the choir competition? |
| BBoy Abstractが審査員ただ一人だったんだ | Abstract was the only judge. |
| 最初の審査法が構想されたのは １９９９年 | lately judging has been a bit of a mystery. The first time a judging system was made into a concept was 1999. |
| 審査員に金を払ってるかもしれない | You know, its nothing concrete! |
| 審査員に賄賂を渡したというのです | Spanish chef accused of cheating. |
| lt i gt 社会科学部 面接審査 パラン大学校 | High winds expected with major flooding. |
| さてベッキー 君は審査員の1人だったよね | Hey, this isn't bad, huh? |
| この審査が済むまで 留まってください | You gotta stay until this thing clears. |
| 入国審査官のJ. マーフィさんを 探して下さい | Locate this customs agent, this J. Murphy. |
| デミが例のナチの 入国審査官を見つけたよ | Dem found your Nazi's customs agent. |
| そこに公式な審査っていうのは無いだろ | There is no official standard. |
| 審査部は まだアウトよ 展望デッキは あと2分です | Jury's still out. Observation deck has two minutes remaining. |
| 確かに拝受しました 審査後 ご連絡します | Very good, Ms. White. We'll consider your application and let you know. |
| いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなので | No. Geyer said he spoke to an actual officer. |
| 私の仕事は毎週 1000枚のマンガを審査することです | How are you going to manage it? |
| はい つまり この審査を経て来ることができる | That can come through this examination, this introspection. |
| もし僕らが 審査員と話しに行っても バトルで何が | In bboying, you can't do that! |
| ５人の審査員は自分が振り分けられた カテゴリーにのみ | There's one judge assigned to each perspective. |
| 私は審査員の一人ですから しっかり見てますよ | And if it's original and we like it then you'll end up as one of the shortlisted people. |
| だが クレジット審査は有るから 実在の人物ＩＤ番号を使え | They'll still run a credit check, so use a real person's name on the ID. |
| 盗まれた 王は即座にメモをした審査員に回し 叫んだ | 'It isn't mine,' said the Hatter. |
関連検索 : 監査審査 - 審査・検査 - 審査員 - 審査会 - 審査部 - 審査員 - 審査中 - 審査ミッション - 審査会 - セキュリティ審査 - 審査プロセス - 審査バージョン
