"審査は行われ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

審査は行われ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

入国審査用紙は
Do you need immigration forms?
この子の父親はプレミアムの審査員よ この子をそこへ連れて行くわ
This boy's father is a judge at the premiere of my film. We take him there.
審査員は誰ですか
Who are the judges?
会議で審査を
I'll appeal to the board.
それはあなたが審査するよ
You be the judge of that.
1999年にわれわれは1年半にわたる生命倫理審査が終わるまで
Let me just close with ethical and policy studies.
DH フランスの審査員は5.2点
BF One more quick thing.
私に審査する気
How dare you judge me?
俺入国審査官になれるの
I'm gonna be a customs official?
2005年に行われた調査では
Turns out about 8 of the population is homosexual.
軍部の審査不要の
Independent tribunal?
入国審査官の件か
For a customs officer?
倫理審査が緩いこと
lower risk of litigation,
審査があるんですか
You mean there's a jury?
そうすれば調査が行われる
They would launch an investigation.
最初の審査法が構想されたのは 1999年
lately judging has been a bit of a mystery. The first time a judging system was made into a concept was 1999.
審査の結果は審査員の主観だけで決められる と思うんだ ダンサーとして 審判方が主観的だったとして
Then there are other days when you are a bit more equally matched and sometimes you feel like the judge's decision just comes down to personal opinion.
論文審査のある学術誌には
What about other countries?
DH フランスの審査員は BF もう一つ
I think that's uncomfortable for everyone.
DH フランスの審査員は BF もう一つ
DH The French judge ...
いや 審査員はマイケルのテープを聞き
No. The jury heard Michael's tape.
そして 入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
君の旧友マイケルが審査員だ
Your old friend Michael's on the audition panel.
もし僕らが 審査員と話しに行っても バトルで何が
In bboying, you can't do that!
僕らの審査方は非常に簡単だ
You can't remember a twenty mintue battle and decide in five seconds who's the winner.
とても変った審査でした
Every major religion participated in this.
フォアグラのためにフランス人審査員に
Now, look at the guy.
正式な審査を開くからね
We'll get you a proper investigation.
あなたは審査によって選ばれ ヴェネツィア国際映画祭の舞台へ行くのです
I don't care if it's action or adventure never action just for action's sake I know some of you may disagree with that.
最近の審査法は不思議ばかりだ
Currently judging has been inconsistent, opinion based, unexplained...
哲希 合唱コンクールの 審査委員長は誰だ
Who's the chairman of the judge for the choir competition?
審査員に金を払ってるかもしれない
You know, its nothing concrete!
新たに再度行われた調査で私たちは
(Laughter)
何の審査も無しに支給する
To provide an individual rights claim
アメリカ人コメディアンと行きました 入国審査で私のアメリカパスポートを見せると
And so I was in Kuwait recently, doing a comedy show with some other American comedians.
だから職業基準審査会が ダニエル博士への暴行に関して
Which is why the professional standards unit
調査に行かなければならないわ
There's going to be research, and I'm going to be in on it.
スウェーデンの審査員もそう思わなかったので 僕らは負けました
look like something from the north of Sweden.
なら 献体使用審査会の許可を取ってきてね と言われました
I said, You should actually do this.
さてベッキー 君は審査員の1人だったよね
Hey, this isn't bad, huh?
捜査は行われているのか これらの紛失の規模は
What makes the Federal Prosecutor think that it was a cleaning lady who threw the files?
5人の審査員は自分が振り分けられた カテゴリーにのみ
There's one judge assigned to each perspective.
審査部は まだアウトよ 展望デッキは あと2分です
Jury's still out. Observation deck has two minutes remaining.
合衆国では10年に一度国勢調査が行われる
In the United States there is a census every ten years.
盗まれた 王は即座にメモをした審査員に回し 叫んだ
'It isn't mine,' said the Hatter.

 

関連検索 : 審査は行わ - 審査が行われます - 調査は行われ - 調査は行われ - 調査は行われ - 行政審査 - 調査は行わ - 審査 - 審査 - 審査 - 調査は行われてい - 銀行の審査 - 調査が行われ - 検査が行われ