"対処するための"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| マラリアの問題に対処するため | So what can we do about it? |
| 対処する | I'm on it. |
| こうしたことに対処するための方法は | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| 俺が対処する | I'll handle it. |
| あとで対処する | i'll deal with it later. |
| さあな 対処はする | I don't know. I'll deal with it. |
| どう対処する気だ | I don't suppose this is a problem either? |
| 対処できるのか | Boy, you people sure come prepared, don't you? |
| 彼はその問題に対処するための意外な方法を見出した | He found an unexpected way to deal with the problem. |
| 警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった | The police took immediate action to deal with the riot. |
| アメリカ大使館が対処する | Your embassy will deal with it. |
| 対処するしかなくて | And I just did what I had to do. |
| 私は異常に対処する | I deal with anomalies. |
| 私は異常に対処する | You know what a Sasquatch is, right? |
| ボーンに対処する暇はなかった | Bourne showed up on our surveillance and we had very little time to react. |
| 亡命者保護を求めているものに 対しては 処置を下し それに応じて対処します | All those seeking asylum will be processed and dealt with accordingly. |
| ネットいじめに対して 子や親はどう対処すべき? | If we treated it like we treat drugs or alcohol, it would be so much different. |
| この問題に対処するために 結果を浮動小数点数にします | Python just rounds it down to the nearest integer, which is 0. |
| そこで情報に対処する | Fundamentally it's a consumption issue. |
| 我々に対処する 明日は | And we'll deal with it tomorrow. |
| 素早く対処する必要があった | We had to react quickly. |
| 自己セキュリティーの対処は 初めてじゃない | We have dealt with selfsecurity before! |
| アスリートはプレッシャーに対処するのも上手です | We'll look at that in a few moments time. |
| 私のケースで私を助けて 誰に対処するために名誉がありますか | This is my friend and colleague, Dr. Watson, who is occasionally good enough to help me in my cases. |
| 対処しようとしました 会社を辞め | I would try to address the thorny issue of work life balance. |
| この問題は誰が対処するんだ | Who'll handle this problem? |
| どのような対処するでしょか | What's the deal, huh? |
| 私たちがこの問題に対処するのを 知る事です | The fact that we already know everything we need to know to effectively address this problem. |
| 出て来たらどうやって対処する | What've you got against being prepared? |
| 自分で対処した | I took care of it myself. |
| サンプルと同様don'tが出てしまっています この問題に対処するために | We can print this out to see whether it contains the right value, and you see it has the don't in here exactly as in our example. |
| 対処って | They have. |
| 対処して | Deal with my going. |
| 対処 って | What do you mean, take care of them? |
| 貧困 戦争 病気に対処するため 新しい 優れた方法が必要です | To cope with climate change, we need new ways to generate power. |
| 私のケースで私を助けて 誰にに対処するために名誉を持っている | Watson, who is occasionally good enough to help me in my cases. |
| データストアの制約に対処するのに役立ちます | So it's actually as new to me as it is to you. |
| では その恐怖心に対する処置を | Then we'll have to manage their fear. |
| 病気への対処でなく 疾病予防に努めること | One that's reactive. |
| 銃の対処は見事だった | Sure. I got to admit, it was Pretty cool how you handled that spear gun. |
| そう対処するように プログラムされていた | She's programmed to do that should certain conditions arise. |
| ためらうことなく その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった | Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy. |
| そのケースは冷静に対処する必要がある | The occasion demands a cool head. |
| これは はじめから 絶対値を対処する必要があります 復習になりますが | So right from the get go we have to deal with this absolute value. |
| こんな問題すべてに対処したのです | People don't come into and out of prison on a semester basis. (Laughter) |
関連検索 : に対処するための - に対処するための - 対処する - 対処する - 対処する - 対処する - 対処するために使用 - 対処するために苦労 - 対処するために準備 - に対処する - 対応するため - 以下のための対処 - 以下のための対処
