"対処法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 対処法はただ1つダ | Only one thing that could make that happen... |
| 対処方法を選択してください | What would you like to do? Your options are |
| みんな異なった対処法であり | You can give drug administration. |
| 彼なりの対処方法ですよ サマーズさん | It's his attempt at coping, ms. Summers. |
| そこで この問題の対処法としては | You might argue about the sanity of it, but the leverage is real. (Laughter) |
| これには様々な対処法があります | If they're Klingons, you don't want to get them annoyed. |
| これに最初に対処する方法の1つに | There's a bug in our code somewhere, and we may not know where. |
| 政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した | The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. |
| 法律による迅速な対処が得られますし | What's going on in your school? |
| こうしたことに対処するための方法は | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| 対処って | They have. |
| 対処して | Deal with my going. |
| 対処 って | What do you mean, take care of them? |
| 対処する | I'm on it. |
| 俺が対処する | I'll handle it. |
| この問題に対処する為の 他の法案も通しました | We passed a version of a carbon tax and some other measures to try to address this. |
| 正気を保ちながら? 対処法の現代における お手本は | And how are we to relate to it in a way that will not make us lose our minds, but, in fact, might actually keep us sane? |
| 後で学んだ対処法の方が はるかに役に立つのです | Strategic. |
| これは今の経済危機に対する私たちの対処方法にも現れています | What else, after all, is there? |
| 対処できるのか | Boy, you people sure come prepared, don't you? |
| 自分で対処した | I took care of it myself. |
| これで対処しろ | I want you to handle it. |
| あとで対処する | i'll deal with it later. |
| とにかく ミスの対処法について指摘したかったんです | (Laughter) |
| さあな 対処はする | I don't know. I'll deal with it. |
| どう対処する気だ | I don't suppose this is a problem either? |
| 彼はその問題に対処するための意外な方法を見出した | He found an unexpected way to deal with the problem. |
| 私たちは皆 それぞれの方法で ストレスに対処すると思います | It was a really very stressful time. |
| この対処法が世間に知れ渡っていないことを願います | We were like, hmmm. Something's fishy. That's when I learned about this attack. |
| なぜなら 新しい問題対処の方法を与えてくれるのです | So why design thinking? |
| トムはもっと良い方法でその問題に対処することができた | Tom could have dealt with the problem in a better way. |
| トムはもっと良い方法でその問題に対処することができた | Tom could've dealt with the problem in a better way. |
| 現実への対処法が分からないのです 彼らは進む道を誤り | They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality. |
| 周囲に対処する新たな方法の学習です そして1万年前に | learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. |
| まあ 対処しましょう | OK... let's deal with this. |
| アメリカ大使館が対処する | Your embassy will deal with it. |
| 対処するしかなくて | And I just did what I had to do. |
| 私は異常に対処する | I deal with anomalies. |
| 私は異常に対処する | You know what a Sasquatch is, right? |
| 彼には対処できない | He couldn't handle it. |
| 魔法の対象! | objects of sorcery! |
| 推奨しているのが分かります 最後は他のバグ対処法について | You can also follow back the history as developers suggest patches for the bug. |
| この過学習に対処する手法の1つが ラプラススムージングと呼ばれるものです | Let's change this. |
| 大丈夫よ 国でも同じだから 対処法なら知ってるわ と言って | And when I asked one of the women about the shock and awe response, she said, Don't worry, same thing back home. |
| 政府は対処法を見つけられません 教師もストレスを感じています | Governments realize that it's a big deal for our economies, but don't know how to fix it. |
関連検索 : 対処方法 - 対処の方法 - 対処 - 対処 - 対処 - 対処 - 対処 - 対処する方法 - アウト対処 - 対処スタイル - に対処 - 対処石 - 対処パターン
