"対照的な文化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
対照的な文化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ビジネスそして文化的な側面に対して | So what's happening here? |
対照的だった | Like a changeling. |
Adiosbarbie.com 全てのサイズのボディーイメージも 文化的な論争の対象 | And again, here, you see Barbie.com, but also, very quickly, |
ビッグマックのソースは対照的な味付け | like tomato and basil. Here with the Big Mac sauce, it's contrasting flavours. |
ジェンダーは相対的であり 文化に依存します | You can't say the same thing about gender. |
しかしあの二人 対照的だな | But those two sure are different... |
凄く文化的ね | Very civilized |
犬と猫は対照的である | A cat contrasts with a dog well. |
対照的に ワーストケースの分析では | You need to have some understanding of what inputs are more common than others, what inputs better represent typical inputs than others. |
多文化的な環境に育ち | I also had a passion for Africa. |
消費社会となりました 対照的に | Japan was the first non Western society to embrace it. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
甚大な文化的損害であり | We are upset about the burning of the Library of Alexandria. |
韓国はそれとは対照的です | People have taken up the challenge, done something about it. |
文化的な教養が専門的知識として | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
民主的な文化を望む人々は | I believe, number one, it's complacency. |
自分が受けた文化的な教え | My beliefs... |
絶対値は参照のタイプを指定します 1または省略 行列を絶対参照 2 行を絶対参照し列を相対参照 3 行を相対参照し列を絶対参照 4 行列を相対参照 | Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. |
示していました これとは対照的なのが | leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before. |
文化的にも法律的にもいけないようで | In India it was just impossible to paste. |
つまりそれは文化的 人種的バックグラウンドに | And one of the leaders of this effort, and he argued that the test measured native intellectual ability. |
こんな原始的な文化でもB S表は | Let me draw my balance sheet. |
もし今晩 文化的な 嗜好を望むなら | If you had any cultural inclinations this evening. |
これが生物とは対照的な私達の方法です | How does life make things? |
その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ | The picture is colorful in contrast with this one. |
重要な一部となってきています 自国の文化的アイデンティティの形成に対して | Art becomes a very important part of our national identity. |
文化的な運動の意味です アリの Me We の言葉は 現代社会に対する | What that might mean for cultural movements all over this moment, the me, we seems incredibly prescient totally important. |
ソースには酸味と甘みのように対照的なものと | And the paprika gives a little flavour, but it also helps to enhance the colour a little bit. |
沖縄は他の日本と文化的に異なる | Okinawa is different from Japan culturally. |
異文化との対話や 創造的革新的な考えの中で 芸術家が創作できるとしたら | In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation. |
同様に あるいは対照的に 若い恒星は | You should see a lot of old stars next to that black hole. |
これはまた大規模な 対抗文化の噴出で | It was the human rights moment. |
より大きな善に対して 情熱的な関心を持つ文化を 作り出すことです | The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. |
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある | There is a great contrast between city life and country life. |
暫定的な調査結果によると 対照群の村と比べ | With people in SEWA villages, more likely to invest than those in non SEWA villages. |
でもそれは 教育界で支配的な文化の | There is wonderful work happening in this country. |
高バイアスの被害を被っているサインだ 対照的に | And so, if you see this combination, that's a sign that your algorithm may be suffering from high bias. |
私たちは 文化的感覚を伴った | And they are working with me up to today. |
知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます | The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health. |
政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた | At this moment in time, the youth in the Arab world are much more wiser and capable of creating the change than the old including the political and cultural and ideological old regimes. |
貸借対照表Name | Balance Sheet |
芸術の美は まったく文化的なものだと | But, someone might argue, that's natural beauty. |
地獄は下にあるから 文化的問題なのか | Why? Why are we looking up? Is it because it's heaven? |
より文化的だった時代の... 優雅な武器だ | An elegant weapon for a more civilized age. |
文化的 国民的プライドはどこにも見られません | They've gone missing these feelings have gone missing. |
関連検索 : 文化的な対話 - 対照的な - 文化的相対 - 対照的 - 対照的 - 対照的な色 - 対照的な例 - 対照的な箔 - 対照的なアプローチ - 色対照的な - 対照的な色 - 対照的なファブリック - 対照的なテクスチャ - 対照的なライニング