"専門的な訓練を継続"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

専門的な訓練を継続 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

提言15 a. 教育および専門的能力に関する基礎的な要求条件を EUの全加盟国で調整するべきである b. 医療専門職には 専門的能力の訓練を継続して提供するべきである
That a. initial educational and professional requirements be coordinated in allcountries of the European Union b. continued professional training be offered for healthcare professionals.
専門的になるよ
The science is a little complicated.
異なる専門的なトレーニング
I bet they can't. (Laughter)
そして最も重要なことに 高度な訓練を受けた メンタルヘルスの専門家が集まっていました 訓練を終えた私は
I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals.
高度に訓練された少数の 政府の専門家が みんなを守るよりも
My personal belief is that, rather than having a small, elite force of highly trained government agents here to protect us all, we're much better off having average and ordinary citizens approaching this problem as a group and seeing what we can do.
何年も専門的な訓練をしなければ 解剖学的に見て正常な組織から 腫瘍と疑われる要注意部分を
It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.
武器を訓練し続けてくれ!
Keep your weapons trained!
専門的なご回答でした
So there's no control there's no control group.
個人的にだけでなく 専門的に _
Personally as well as professionally.
ここで専門家が基本的な
And then what we get is our first mapping.
15. 専門的能力の開発
15.Professional development
安定的か 継続的か
Can it be stored or easily distributed?
訓練時間を増やしたり 人をより専門化させたり テクノロジーを 取り入れたりします
Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.
文化的な教養が専門的知識として
I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete.
彼は持続可能な開発の専門家です
He is a specialist in sustainable development.
話を続けましょう こうして訓練を続ける間
And now he's going to go off and train the visual appearance of that object while we continue talking.
少し専門的になっていきます
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
もし夫の訓練回数を さらに増やし 優秀な専門家に頼めば 歩ける可能性は高くなる
Look, if Hank had more physical therapy, with better therapists, wouldn't it be more likely he would walk?
ここの躾法は非専門的だ
Here the children face nonspecialized methods of discipline.
記憶や理解 学習に対応する 専門家や専門的な構造を 擁するようになり
And in fact, they began to get specialists in the community and special structures that were responsible for recording, understanding, learning information.
もし あなたがお金を継続的に
It equals 2 that's how much you're going to owe me.
専門家
Expert
専門は?
What did you teach?
専門は
What do you practise?
訓練
An exercise?
訓練
Training?
継続的に行われ 定期的 継続的に 病院に行く必要もありません
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.
接続を継続
Stay Connected
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が
And here's another example.
有機化学を専攻し 専門は...
Organic chemistry with a specialty in...
戦闘訓練を
Combat?
週4回のリハビリ訓練が 典型的なパターンだ
Planwise, four sessions a week is fairly typical.
継続的な脳のしゃべり声が
And our left hemisphere thinks in language.
専門家だ
I'm a professional man.
やる気のあるボランティアはいるけど 経験が全くない状態で 彼らを訓練 監督する専門家を探しているの
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing but completely inexperienced volunteers.
どんな戦闘訓練を
So what kind of combat training do you have?
ソフトウエア開発のような専門的な教育を受けることで
Can you tell us what are the social responsibilities that someone who gets power because they learned about technology should have?
オレから専門的な意見を 言わせてもらうとだ
If I may be so bold as to interject my professional opinion.
そうではなく 専門的な表現にしなくては
So a professional science writer would circle that and say, That has to go.
フリーなスポーツ訓練センター
The Free Sport Training Center
前脳の専門化です それがあなたの専門の根底をなします
It's all about cortical processing and forebrain specialization.
専門家もだ
You're going to stand in front of your parents.
クリスマスプレゼント専門のね
Yes, point five, OK, OK, OK! (Laughter) I'm a designer, that's all, of Christmas gifts.
君の専門は
What is your profession, Mr...?
彼も専門は
Because Grant's like me.

 

関連検索 : 継続的な職業訓練 - 高い専門的な訓練 - 高度な専門的な訓練 - 専門家の訓練 - 専門家の訓練 - 継続的な専門教育 - 継続的な専門教育 - 訓練を受けた専門家 - 訓練を受けた専門家 - 訓練を受けた専門家 - 専門的訓練を受けました - 継続的な専門能力開発 - 継続的な専門能力開発 - 継続的な専門能力開発