"将来における"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

将来における - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大統領 それは将来における課題であり
Madame president, those are questions for the future.
将来のお客様は中国人だけとは
Xiao Jin
将来に賭けています
Why would I pay 50 times 2010 earnings?
将来 お前らに負けない様なイケてる服作ってやる
I got on Sean Johns. I'm gonna make me some Phat Farms.
将来に
Much later.
将来がある
You still have your life.
将来
My future?
将来的には
However, bad things happen.
将来はプロに
She serious with the music?
将来的には...
In the future?
これを将来使えるように取っておこう
I'll keep this for future use.
将来のお金を現在に割り引くと
To compound the amount of money we invest we multiply the amount we invest times 1 plus the yield.
将来に不安を感じる
I feel uneasy about my future.
プラスチックには 将来性がある
There's a great future in plastics.
彼らが将来に向けた生き方を
When I see them together,
将来に備えよ
Prepare yourself for the future.
お前の負け ケノービ将軍
You lose, General Kenobi.
安定は 将来当てに出来る人は
Stability, just somebody you can count on...
将来に備えて貯蓄しておきなさい
Put by money for the future.
将来有望な弁護士に ステキなお医者様
A young lawyer with a fantastic new job and a dreamy doctor fiancé.
将来有望な弁護士に ステキなお医者様
A young lawyer with a fantastic new job and a dreamy doctor fianc?
近い将来 私達は月にいけるでしょうか
Can we get to the moon in the near future?
仕事が欲しい者が全員職につける将来
I am running for president to help create a better future.
では 将来の苦痛を避ける方法は
Karma Suffering creates suffering.
ジュリエットは 近い将来 私は来る
NURSE Within. Madam!
将来 後悔することになる
You might regret it later in life.
将来を考えると
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.
将来的には 車がお互いに データを交換することで
But the technology exists now that can help us improve that.
将来が心配なだけですよ
Oh, no, no. I'm just a little worried about my future.
俺はお前の将来を確実なものにしなければならない
I had to make sure you were Taken care of.
最後に 将来に向け 私たちが取り組んでいることをお話しします
So those are a couple of the really cool things that Romo can do today.
当然 遠い将来に
It's sure to help.
将来価格
Future value
将来的な
It's what we use a year.
君の将来
Your future.
私の将来
My future?
将来のね
Someday.
カトゥンコ王将 お会い出来て光栄です
Greetings, King Katuunko.
将来何になるつもりなの
What are you going to be in the future?
住んでいる近所に将来家を買おうとしていた
That particular headline comes to me from a market research firm.
将来に良い弁護士になるよ
You'll be a great lawyer someday.
将来は明るいです
So we're really challenged on what we're doing there.
将来を探してるの
I mean, is this where you see your future?
彼らの将来を気に掛けていますか?
How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?
今は無いけど将来は違うぞ
It does have one redeeming feature.

 

関連検索 : 将来に向けて - 将来に関する - 将来 - 将来 - 将来 - おそらく将来 - 明るい将来 - インスピレーションを受け、将来 - 将来と - 将来の - 将来の - 将来性 - 将来率 - 将来は