"尊重しません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

尊重しません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どんな選択でも尊重します
Whatever you choose, we fully support your decision.
尊重はしますが私は...
And out of respect, I'm...
国の機関に頼ることはできません 私達がそれを実現させ 尊厳を尊重させ
We can't rely upon our institutions to do the work of necessarily talking to adversaries on their own without us creating a space for that to happen, for having respect for dignity, and for bringing that combination of humility and a sort of emboldened sense of responsibility to our dealings with the rest of the world.
法を尊重
Well, you'll have to beat me to it.
私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ
I respect you for respecting me.
互いが尊重し合うまでな
Until we learn to respect one another.
最大限に尊重しています
One we hold in the highest regard.
貴方の判断を尊重します
I trust your judgment.
あんたの権威を尊重しないわけじゃない 私の情報も尊重してくれ
Because it's my job to go in first, not that I don't respect your authority.
を尊重する
Respect.
僕を尊重してくれ
And I want your respect.
とどめておく場合ではありません 多様性を尊重しようではありませんか
Let us not keep them and ourselves in the dark.
あなたの権限は尊重します
I respect your discretion.
君のプライバシーは尊重しよう
I respect your right to privacy.
お互いを尊重しよう
Let's treat each other with a little respect here.
私を尊重してほしいの
I want you to respect me.
国民を尊重しました 決定を最高裁判所に任せたりはせず
Ghana honored democracy and its people.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ!
Mr. Han, I told you. I get it, okay? Be respectful!
共感と尊重の重視により
looking for their conduct in the marketplace.
娘を尊重するわ
I shall respect my daughter's wishes.
と私は尊重する
And I respect that.
食料を尊ばず 信用していません
We just read the back of a label on a packet.
彼の感情を尊重しなさい
Have respect for his feelings.
人々の自由意志を尊重し
...full respect for the freelyexpressed will of the people.
君は彼の忠告を尊重せねばならない
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない
You must pay regard to his advice.
意見の違いを尊重します ダライ ラマは毎朝
When talking about morality we value differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives.
教師が尊敬されていません
But what I do know is that teachers don't get no respect.
俺のやり方も尊重してほしい
But there is a dignity to the way I do it.
彼は先生の忠告を尊重した
He made much of his teacher's advice.
だが 彼等は法を尊重してる
Yeah, I guess they do. But they have respect for the law.
法王庁の判断を尊重しよう
Have faith in our leaders.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している
He always values his wife's opinions.
尊重 そう言えばいい
Esteem ? Is that the word I should use?
相互尊重を教えるゲーム
But maybe brainwashing isn't always bad.
身近な人の尊厳を尊重できれば また 国家として 他国の尊厳を考慮できれば
If we think about dignity in our conduct as citizens and as individuals with relation to the people around us, and as a country, if we could inject a regard for dignity into our dealings with other countries, it would be something of a revolution.
スウェーデン人に 著作権を尊重して欲しい
No. We don't want to prosecute anyone.
ファッションデザイナーを尊重しないのはアメリカだけで
Now, some fashion designers will say,
お前の商売を 尊重しているが
I don't tell you how to fry your chickens, Gustavo.
しかし今後は私の人格を尊重して
But I ask you to respect me
背景の尊重咳があった
But Not a penny!
それは尊重する 本当に
I respect that. Really?
地球全体であれ お互いを尊重し
We need it.
二重盲検試験や偽薬対照試験は必要はありません 尊敬や興味は薄れ
I mean, look, it doesn't take a double blind, placebo controlled study to figure out what makes a marriage not work.
起業家が尊重される文化
The Culture of Entrepreneurship

 

関連検索 : 尊重していません - 尊重していません - 尊重します - 尊重します - 尊重します - 尊重 - 重複しません - 尊重しなければなりません - 尊重しなければなりません - を尊重します - 尊敬ありません - 尊重と - Feel尊重 - 無尊重