"小売業者やブランド"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

小売業者やブランド - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

製造業や小売業も集まり
Its capital city is Lucknow, known as The City of Nawabs.
でも9番目に大きな小売業者
The typical Walmart today offers you 100,000 products.
小売業の信念は
Because it is actually a long term play.
小売業は20 ダウンだ
Retailers are down 20 .
僕の偏った小さな業界での僕のブランド
So I guess that's my brand.
卸売業者か
What do you mean, to a distributor?
賢い小売業者なら 誰も買わないような
So, they will opt for the item in the middle.
つまり卸売業者か
Okay, so he's a distributor.
この業者とは名前がよく知られている Amazon ウォルマート 地元小売店などです バーチャルやリアルな自社商品を これら業者のWebを介して販売します
Another choice is to use two step distribution that is there might be other distributors who have major web presences like Amazon, Wal Mart, other local and regional stores.
どうやらあなたの販売業者は少々 ルーズなようね
and it looks like your distributor cap's a little loose.
遊び心のあるブランドや思慮深いブランドは
Mini from the Mini Coopers, and JetBlue.
さて小売業者はこのことをもちろんだれよりも知っていて
The comparison changes how we evaluate him.
彼は 小さな事業者です
So he also enters the market.
販売代理店は卸売業務 倉庫業務
So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product.
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る
A retail merchant buys wholesale and sells retail.
世界で9番目に大きな 小売業者であるAldiですが Aldiの販売品目数はたったの1,400です
But the ninth largest retailer, the ninth biggest retailer in the world today is Aldi, and it offers you only 1,400 products one kind of canned tomato sauce.
そして代理店の取引先は販売業者です 多くの販売業者は店舗を構えています
They provide distribution and accounting, bill collection, etc.
ソフトウェアやサービスだけでなく メディアや音楽でも 金融や製造業や 小売りや貿易でも つまりあらゆる産業に起きていることです
That is a microcosm of what's happening, not just in software and services, but in media and music, in finance and manufacturing, in retailing and trade in short, in every industry.
実際に商品を販売した再販業者が
But this time, we have resellers and the resellers don't work for us.
その通りだ 卸売業者を探せばいい
Yes. Yes. That's what we need.
リスクはブランド力の無さ 販売の不足 流通の不足
Competitors, by definition, they are many.
ブランドやラベルはどうなのか
Whose servants enslave us all?
サービス サポートを加える販売業者もありますが
And distributors might sell to dealers. Most dealers are just simply storefronts.
中小企業の理想的雇用者ランキングで
And you can say, Well how do you know they're happy?
ブランドや企業スポンサーに頼らないことです だから責任がありません
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
私が知りたいのは 彼は卸売業者であり
What I'm trying to say is that he's a distributor, right? He's a...
有名な多国籍のブランド企業と インドや中国の供給もとの契約は 現地の法律や
And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards.
説得力のあるブランドのイメージや
But where we are today, things have changed.
伐採業者や焼畑業者を 非難している私を
Because I don't just stand around,
売り込まずに どうやって他のセクターから シェアをとれる って言うのでしょうか もし消費者ブランドには
And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market?
Apexという 無名ブランドの中国企業があります
And then finally, DVDs are approaching free.
いやいや これは 高級ブランド店が並ぶ
(Laughter)
中国で組み立てては アメリカに輸出しています 金融機関や 巨大小売店 製造業を所有し 経営する者のためです
They're providing parts and components for China to assemble and export back to the United States often for the financial institutions and the retail giants and the ownership and management of manufacturing industry.
消費者利益の創出 恒久的ブランドの構築 透明性の提供 売上を超越する事です
So, what brands can do, and companies, is pay dividends to consumers, be a brand that lasts, offer transparency, promise you're going to be there beyond today's sale.
自社の営業担当者が 直接消費者に商品を販売します
So let's take a look at a direct sales example.
販売したのであなたのブランドは おそらくが あります
So, website, and everything that comes with it.
売上は上がりますが自社ブランドの構築はできません
But it's Apple's and HP's name and their brand that shows up on the outside of the box.
広告を信頼する消費者は15 対する72 は ブランドや企業の評判を信頼します 協力的な消費主義が
In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising.
これはケビン ケリーやスチュアート ブランドといった
That's the idea behind The Long News.
企業間の販売の場合
By the way, the how many is a classic question, and the answer is it depends.
ええっと 販売業だよ
Oh, I'm in the selling game.
アクセス事業者や放送局 出版社 SNS 通信事業者などなど,,,
An internet exchange is a place where many different organizations can come together to interconnect their technology.
その身に付けてるブランドもん売れば 新品買えんじゃね
Sell those designer rags you're wearing and you can buy new ones
バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます 90年代を 早送りで見ると
ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector.
新型は小売価格3万円で販売される
The new model will retail for 30,000 yen.

 

関連検索 : ブランドや小売業者 - 小売業者や卸売業者 - 卸売業者や小売業者 - 卸売業者や小売店 - 小売業者 - 小売業者 - 小売業者 - 小売業者 - 小売業者 - 小売ブランド - 消費者小売ブランド - 小売業や商業 - インターネット小売業者 - アパレル小売業者