"小言"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

小言 - 翻訳 :
キーワード : Fucking Rattle Lecture Lady

  例 (レビューされていない外部ソース)

何か 小吉と言う
Say something, Shokichi.
小言を言わないでください
Don't pick at me.
鄧小平が言うには
And it was Deng Xiaoping coming out here.
無茶を言うな 小僧
You stupid boy!
小僧の言い分も然り
The boy has a point.
ここで言う小さくとは
Let's get small.
エルジンって言う小さい町よ
A little town called elgin.
小言をいう係じゃない
No one likes a nag.
その言葉 嫌い 小さい頃 よく言われた
I hate that word. It's what they used to call me when I was a kid.
彼は彼女に小声で言った
He said to her under his breath.
いいか 言っておくぞ 小僧
I'm warning you now, boy.
さんざん小言をいってやる
I give a good scolding.
2より小さい値と言えます
So this boils down to just x could also be
この小さな予言者 神経シミュレータは
And here's inside the brain.
小惑星ハンターです 言ってみれば
I'm out of Goldstone in Arizona we work with Spaceguard tracking Near Earth Objects
お前の小言は聞き飽きたよ
Sometimes, when you talk, this is what I hear
彼のその言葉をとても小さな声で言った
He said the words in a very small voice.
同じ事が言えます 小さなドームは
If you cut open Stygimoloch, it is doing the same thing.
ノースカロライナの小児科の友人が言うには
It's changed the way we talk.
小沼佐吉 つべこべ言うな 飯だ
No complaints! Dinner!
小児科医って言ったじゃない
A pediatrician.
小説を書くと言ったじゃない
You're not writing a novel? You told me you were. No.
彼女の小言にはうんざりしている
I'm tired of her complaints.
彼らはその少女は小柄だと言った
They described the girl as being small.
と言うと ほおに小さな黒い斑点が
I said, Can I see some evidence for this?
そしてバックミンスターの予言 全ては小型化され
This is going back the mid '50s, '60s.
僕は浜辺の小屋で会おうと言った
Working some overtime?
小僧を連れて来いと言っただろう
Bring me the boy, I said.
小僧 言っておくが 馬は俺のものだ
I told you boys. Them horses are mine.
私は彼女の小言にうんざりしている
I'm tired of her complaints.
そう言えば小さすぎるわよ その指輪
Now that I think of it, it's too small that ring.
我々には 言わば小さなシステムのコンピューティングがある
And computing looks very different.
これを小数と言うこともできますが
This is really just as a number.
小学校の言語教育では 最初の段階で
We start at the bottom and work towards the top.
言葉だって 小さな音素で出来てるの
You know, she eats small portions.
もっと小さくしたらと言われたんだ
And as I got older, I continued. I showed my mother.
ロラン バルトがフロベールの小説について言っている
In essence, they are not different.
今は小悪魔なアンディの事を言ってるんだ
I'm talking about the evil Andie now.
前に小さな副業だと言われましたが
I thought you said it was a small side business.
お母さんはニッコリして 小声で言いました
Their mother smiled and said with a purr, 'Fine, but at least you should brush your fur.'
嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
縮小 一つ縮小
Zoom out Zoom out by one.
彼は彼女に小声で 愛してるよ と言った
He said to her under his breath, I love you.
彼のうるさい小言に彼女は悩まされた
His nagging distressed her.
だって 小説家です と言えるんですから
I'm a computer scientist.

 

関連検索 : 小言(A) - 小言を言います - 小さな発言 - 小さな言語 - 小鳥小屋 - 小娘小娘 - 小屋の小屋 - 小さな小売 - 微小小さな - 小さな小包 - 方言の言語 - 小径 - 小指 - 小数