"少し無駄"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

少し無駄 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

無駄ね 無駄さ
It's no use.
時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など
There are different types of waste.
その少年を説得しようとしても無駄だ
It's no use trying to persuade the boy.
国防総省に電話しよう 時間の無駄だ 少佐
Whose words are those, your alien friends? I'll call the Pentagon.
無駄だ
I'll walk there if I have to. The waste.
無駄だ
No.
無駄よ
Stop fucking around!
無駄だ
You can't...
無駄だ
I don't know.
無駄だ
You stop that!
無駄よ
Nothing.
無駄だ
They can't!
少なくとも無駄死にじゃない なぜだ
Well at least he didn't die in vain.
無駄です
It's futile.
無駄だよ
I thought I'd mention Mr. McBride.
無駄だぜ
You haven't got a chance.
無駄だよ
No way.
無駄です
This is useless.
無駄だよ
Don't.
無駄だろ
I can't pick you up.
無駄だわ
He won't do it.
無駄よ マクギー
Go away,McGee.
無駄足ね
Fool's errands
無駄です
It's no use, sir.
脅しても無駄だ
You can't scare me with this Gestapo crap.
駄目だ 無視しろ
No, dude, don't do this. Don't do this.
話し合いは 無駄
You're not gonna learn any more about it tonight.
ゴリ押しは無駄よ
You cannot buck the system,Tony.
無駄な時間は無い
Now is not time to waste.
弁解しても無駄だ
It is no use excusing yourself.
無駄を見つめ直し
(Laughter)
捜索は無駄でした
In vain I searched
隠したって無駄だ
No more slinker. No more stinker.
無駄には してない
He didn't waste it.
ハト無駄にしている
You pigeons are useless.
話し合いは無駄だ
we ought to talk this over, at least.
何をしても無駄だ
There is nothing you can do.
話をしても無駄よ
It's due. That's all there is to it.
抵抗しても無駄だ
You're not going anywhere.
無駄ですよ
There's no point in that.
無駄なこと
To whom?
無駄だがね
That won't help you.
無駄じゃ アラゴルン
You waste your time, Aragorn.
無駄ですよ
I don't think so.
無駄な事を
You're wasting your time.

 

関連検索 : 少し無駄の - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄に - 無駄足 - アウトレット無駄 - 無駄に - コンサルティング無駄