"川にまたがります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

川にまたがります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

川には水がありませんでした
There was no water in the river.
埼玉と千葉の間に川があります
There is a river between Saitama and Chiba.
海も川もあります
Seas, and rivers,
小川は川になれ 川は河になれ 水たまりは海になれ と思った
It wanted the stream to be a river... the river a torrent... and this puddle to be the sea.
このレストランは川床にあります
This restaurant is located on the riverbed.
その川でスケートしたことがありますか
Have you ever tried skating on the river?
この川でスケートをした事がありますか
Have you ever tried skating on the river?
二つの公園の間に川がありますか
Is there a river between two parks?
地上のあらゆる小川まで含まれます ナイル川 ヨルダン川 ミシシッピ川など すべての河川
It may seem counterintuitive, but it accounts for little streams all over the planet.
川に沿って集まりやすいことが分かります 川は 生態系の命の血ですから やがて 彼女は興味深い印に行き当たります
She knows that human and animal populations tend to migrate towards and along rivers, which are the life blood of ecosystems.
川底があるのです 川底がなければ 水の流れは定まりません
Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
わたしたちの学校が 川の向こう側にあります
Our school is across the river.
この干上がった川を この水で潤う川に戻すことができます ご清聴ありがとうございました
And when we make these connections, we can and we do turn this ... into this.
信濃川より長い川はありません
No other river is longer than the Shinano.
つまり川が南から北へ
There's a cloud of blood.
川が静まり返っている
It's been very quiet across the river.
トムはよく川へ釣りに行きます
Tom often goes fishing in the river.
全部チグリス川に投げ込まれて 川は そのインクで黒く染まりました この話は 代々語り継がれてきました
All the books from Bait al Hikma library, the most famous library in its day, were thrown in the Tigris River, and the Tigris changes color with ink.
この川は200キロメートルの長さがあります
This river is two hundred kilometers long.
土手に削られた部分があり 川幅が狭まっています 次にGoogle Mapsで
And also, as you look away from the bridge, there's a divot on the left hand side of the bank, and the river narrows.
メソポタミアの歌です 意味は 2本の川に挟まれた土地 チグリス川とユーフラテス川です
This song is from Mesopotamia which means The land between the two rivers the Tigris and the Euphrates, where the homo sapiens learned to write, to count, and mark the stars.
コンゴ川に囲まれた地域です
Narrator
だが 以前その川岸に 行ったことがありますね? そう思います はい
You have, however, been to that portion of the river bank before?
川に橋が架けられています
They're constructing a bridge over the river.
私たちはボートでその川を渡ります
We'll cross the river in a boat.
あの川へはよく釣りに行きます
I often go fishing in that river.
天の川銀河には約1千億の星があります
We live in a galaxy, the Milky Way Galaxy.
川口さん夫妻に子供が生まれます
Around the time he started Natural Farming, the couple had their first baby.
隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
私は 兄と川へつりに行きました
I went fishing with my brother in the river.
ワニを川に帰すことにしました
Narrator
私たちの学校は 川の真向かいにあります
Our school is right across the river.
丘は川のほうまで下り坂になっています
The hill slopes downward to the river.
(長谷川) ありがとうございます じゃ お大事に
Look after yourself.
天の川を塗りつぶしますか
Use filled Milky Way contour?
突き当たりに川がある
When you get to the end, you'll be by the river.
川にも流れていきますが 理由は他にもあります ニューヨークで育った幼少時代に
And, of course, watch it fall from the sky and flow in our wonderful rivers, but for several other reasons as well.
兵士が川に入り...
That one is worth a million bucks.
魚がこの川に住まなくなった
Fish have ceased to live in this river.
学校に川はありませんけど
Rivers? Our school doesn't have any rivers.
エルベ川沿いの ブリュ ル テラスで始まりました
And this is where tax on sales was invented
川で魚が釣れましたか
Did you catch any fish in the river?
雪が解けると川に流れ出します
When the snow melts it flows into the river.
加古川に住んでいます
I live in Kakogawa.
この川こそ地上の天の川であり 創造神ヴィラコチャが宇宙を 創造した時に歩いたとされます
The sacred river, the Urubamba, or the Vilcanota, which is itself the Earthly equivalent of the Milky Way, but it's also the trajectory that Viracocha walked at the dawn of time when he brought the universe into being.

 

関連検索 : 川に乗ります - ギャップにまたがります - 行にまたがります - システムにまたがります - またがります - またがります - 川を渡ります - 川を渡ります - 川を渡ります - 全体にまたがります - 株式にまたがります - 最後にまたがります - 境界にまたがります - 世界にまたがります