"工事中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
道路工事中 | Road under Repair. |
工事の中断を | I'll shut you down, John. |
前は工事中なんで 分かった | you'll have to wait a minute, miss. construction ahead. all right. |
大工仕事 | Workshop? |
工事屋か | Technique. |
一番右側の車線は現在工事中である | The rightmost lane is now under construction. |
この道路は工事中のため通行止めだ | This road is closed to traffic for construction work. |
暴風雨のため道路工事が中止された | Work on the road was suspended because of the storm. |
様々な事が同時に行えます 補強工事や 配管工事や電力配線工事なども | In the process, a lot of things can be done, including automatic reinforcement, automatic plumbing, automatic electrical network installation. |
工事現場に | In New York at the construction site? |
設置工事は | You want installation, right? No. |
下水工事は 125 | 125 for septic. |
電線の工事さ | They're probably working on the lines. |
この道を行ってもダメですよ 工事中ですから | You can't go along this road. It is under repair. |
ああ 大工仕事さ | Yeah, workshop. |
人工衛星を作成中 | Creating Earth satellites |
工事は止みません | It's four in the morning. |
ここで大工仕事を | Anyway, it's a good place for a workshop. |
化学工場で惨事が | Died on those planes, never mind what |
このダム建設工事は | This dam project |
だって 新しい文化センターの工事も中止になっただろ | What? |
中国に仕事や靴工場が移ってきたのがここです ナイキが中国に工場を移したのは早い時期でした | It just gives you a sense of, again and that's where, really, the whole migration of jobs started going over to China and making the shoes. |
工場は設備変更中だ | Meanwhile, he's retooling his car as fast as possible. |
さあ 工事していいぞ . | You, you can bring your men. |
愛知名市の光のまま工事の中 にいって話だったのに | Rebi Ra must've summoned them with his sorcery. |
建設工事は 最も危険な仕事です | The only thing we still build by hand are these buildings. |
タッカー工場から生中継です | Broadcasting live from the Tucker auto plant. |
彼は大工仕事がうまい | He is a good carpenter. |
工事は10月に始まった | Construction began in October. |
工場で あなたの仕事は? | What did you do there? |
従業員や 工事請負人たちの手元に わたることになります 工事請負人 工場を建てる | So once again, this 810 gold pieces, they're going to go to the construction workers or the contractors who built the factory. |
配管工事の中間といったところだ 1967年に彼が亡くなり | As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing. |
現場は歩道を工事中のバイパスで 大変人通りの少ない所です | The street under construction was deserted. |
城の工事は骨の折れる仕事だった | The castle was hard to build |
工場の中に入っていくぞ | They're going into the laboratory. |
私は大工仕事が下手です | I'm a poor carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm not a very good carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm not good at carpentry. |
しかし 従来型の建築工事 | They are after finding ways to change the situation. |
電気工事だけじゃないな | I assume we're doing more than just than playing electrician. |
ここが工事中だったんじゃないの だから回り道したんだ | The road here was under construction. |
世界中の人が創意工夫した | There's step by step instructions on this. |
世界中の科学者や工学者が | But we're building that box. |
そしてイーディは人工呼吸器中だ | And Edie's on a ventilator. |
こちらはニューヨークの工事現場です | Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy. |
関連検索 : 床工事中 - 道路工事中 - 工事 - 石工工事 - 加工中 - 床工事 - タイル工事 - 工事日 - 工事サービス - ピット工事 - シェル工事 - リニューアル工事 - プレキャストコンクリート工事