"工事日"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
工事日 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大工仕事 | Workshop? |
工事屋か | Technique. |
うちの設置工事者は毎日 使ってますよ | It's a test phone. |
昨日工事現場で爆発があった ブルックリンのウィリアムズバーグで | Yesterday, there was an explosion at a construction site in Williamsburg, Brooklyn. |
様々な事が同時に行えます 補強工事や 配管工事や電力配線工事なども | In the process, a lot of things can be done, including automatic reinforcement, automatic plumbing, automatic electrical network installation. |
道路工事中 | Road under Repair. |
工事現場に | In New York at the construction site? |
設置工事は | You want installation, right? No. |
日曜大工では | Now, there are different styles of making things. |
工事の中断を | I'll shut you down, John. |
下水工事は 125 | 125 for septic. |
電線の工事さ | They're probably working on the lines. |
日本は工業国だ | Japan is an industrial nation. |
ああ 大工仕事さ | Yeah, workshop. |
工事は止みません | It's four in the morning. |
ここで大工仕事を | Anyway, it's a good place for a workshop. |
化学工場で惨事が | Died on those planes, never mind what |
このダム建設工事は | This dam project |
毎日 大工アリの集団が | And I got my daughter's Barbie doll dish, |
これは工場閉鎖の日に 最後の仕事に向かう人です | In fact, they did implode the factory. |
さあ 工事していいぞ . | You, you can bring your men. |
建設工事は 最も危険な仕事です | The only thing we still build by hand are these buildings. |
彼は大工仕事がうまい | He is a good carpenter. |
工事は10月に始まった | Construction began in October. |
工場で あなたの仕事は? | What did you do there? |
今日はクリスマスの特別休暇で 地下鉄14号線の工事はしてない | There's no construction work on Christmas Eve. |
従業員や 工事請負人たちの手元に わたることになります 工事請負人 工場を建てる | So once again, this 810 gold pieces, they're going to go to the construction workers or the contractors who built the factory. |
城の工事は骨の折れる仕事だった | The castle was hard to build |
私は大工仕事が下手です | I'm a poor carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm not a very good carpenter. |
私は大工仕事が下手です | I'm not good at carpentry. |
しかし 従来型の建築工事 | They are after finding ways to change the situation. |
電気工事だけじゃないな | I assume we're doing more than just than playing electrician. |
美術工芸の日だったようね | Apparently it was Arts and Crafts day on the cellblock. |
トランス脂肪も加工食品も無し 毎日 食事を初めから作っています | We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. |
こちらはニューヨークの工事現場です | Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy. |
37歳の道路工事作業員です | (Laughter) |
C Sから配管工事の請求書 | We don't have the funds or the facilities to take care of the ones we have. |
前は工事中なんで 分かった | you'll have to wait a minute, miss. construction ahead. all right. |
何 工場で火事でもあったか | What? Is the factory on fire? |
ここで工事が必要なだけだ | We're exactly where we need to be. |
電気工事業者2件の連絡先 | Contact info for two electrical contractors. |
空調設備工事をしてるんだ | I install air conditioning, all right? |
空調設備工事をしてるんだ | I install airconditioning, all right? |
60日後の6月1日に 工場の所有権を持つ | Because in 60 days... June 1 st... we take possession of the plant. |
関連検索 : 工事日誌 - 工事完了日 - 工事 - 石工工事 - 床工事 - 工事中 - タイル工事 - 工事サービス - ピット工事 - シェル工事 - リニューアル工事 - 工事中 - プレキャストコンクリート工事 - ブロック工事