"工夫されています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

工夫されています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

言い換えると 加工 高加工 されています
95 of the foods on our shelves come in a box, can, jar or bag.
滑り台に 終盤減速できるように 何か工夫がされています 中東では違います
And when you put your two year old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide.
これは私が工夫した計画です
This is a plan of my own devising.
観察する方法を工夫しました
And I always wondered what happened under that web.
細工されていないコインも細工されたコインも
Here's what I'm going to do. I'm going to grab a random coin with 50 chance.
たくさんの工夫が施されていて 満足な出来上がりです コンセプトカーとは違って
So this is the NeoNurture infant incubator, and this has a lot of smarts built into it, and we felt great.
工夫は無理だ
No games.
加工されている可能性もあります
Pretty sexy feet, I must say.
工夫すれば危機は防げるだろうか
What can be done in the face of these problems?
kde のクイックスタートガイドです kde のインターフェースの紹介や kde を使いこなすための説明や工夫が紹介されています
The kde Quickstart guide. Contains a tour of the kde Interface and specific help and tips on how to work smarter with kde .
方向舵の鎖が細工されてます
He's disabled the rudder chain.
自動車に積むにはさらに工夫が必要です
Now we have the working principals of a differential.
作動の仕方を工夫しました
But instead of what it is, our focus was on the way it worked.
工夫が必要なのは
So this is very powerful.
私の夫は ベトナムに派遣されています
My husband is stationed in Vietnam.
少し工夫すると プールの角が丸いこともわかります
It's actually folded in this photo.
さらに文字付きの 人工物も発見されています
We don't know.
ちょっとした工夫で
I was all set to do it and I was thinking, Aw man,
この男はサイロン工作員として 同定されています
They look like us now. This man has been identified as a Cylon agent.
少し組み合わせて 少し工夫して
There are various technologies
これの撃ち方も 俺なりに工夫が...
Like the special way I handle this...
工藤さん 体立ってますよ
You're too vertical.
車に細工はされていない
I couldn't see through the blindfold.
コインは複数で1つは細工がなく もう1つは細工がされています
Let me make a final quiz in which I have a coin which probability I don't know.
動物はどんな表面でも歩いて行けるような工夫をしています
So to our blueprint, let's attach claws.
利用したいフィルターをタップすると 加工された写真が表示されます スワイプすると 他のフィルターで加工された写真が表示されます
Finally, clicking the center option allows you to choose a filter for your photo.
創意工夫が必要となります 手段は違えど
So as you can probably tell, one of the defining aspects of prison life is ingenuity.
あなたはつもり大丈夫されています
You're gonna be okay.
いろんな工夫が詰め込まれていて いい出来だと思いました コンセプト カーとは違い
So this is the NeoNurture infant incubator, and this has a lot of smarts built into it, and we felt great.
小麦は巨大な石油ヒーターで乾燥され 加工工場までディーゼル燃料を使って輸送されます
Once the cereal has ripened, it needs to be harvested.
この男性はサイロン工作員として 同定されています
This man has been identified as a Cylon agent.
顕微鏡を動かすだけでいいように 手術台の位置は調整されています このような工夫をすることで
So, as they finish the surgery, they just swing the microscope over, the tables are placed so that their distance is just right, and then we need to do this, because, by doing this kind of process, we're able to more than quadruple the productivity of the surgeon.
この script type text javascript を 入れないよう工夫してきたので
So this is way too much.
工学 物理学等に利用されます
It has all sorts of implications. In Engineering, especially.
冬の間は線路工夫 お家から通って  はい
I was a track maintenance worker, a trackman during winter.
僕は 線路工夫だったんですけども
Oh you had a job work? Yes, I did, during off season.
様々の工夫をこらしたソリューションを集めてみました
(Laughter)
大工の広告印が見えます 工芸品の状態を見てください
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter.
大丈夫 忘れてないさ
Yeah. Yeah, I forgot.
何千年も昔から 呼吸法が工夫されています これらに共通するのは 上手な呼吸にはコツがあるということです
The science of breathing has been around for thousands of years, from ancient yogis in India to respiratory therapists working with patients today.
写真に細工されているかもしれませんが
Here's some faces on the side of a rock.
実際 工場は爆破解体されてしまいました
And when they did, it was like a nuclear bomb went off in little Greenville.
もう少し明るくなると思います 空調もちょっと工夫をします
This blind would help light up your office a little bit more even when you don't use the electric lights in your office.
ボトルは何度も何度も再利用します ここにも良い工夫があります
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.
大丈夫です 우영さん今祈っています
I wrote it but it's good

 

関連検索 : 工夫 - 工夫 - 工夫 - 工夫します - 工夫ポリシー - 工夫ソリューション - ブローチ加工されています - 再加工されています - 再加工されています - 再加工されています - うまく工夫 - 機械加工されています - 工夫計画 - 工夫戦略