"市販"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

市販 - 翻訳 : 市販 - 翻訳 : 市販 - 翻訳 : 市販 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

市販のマーマレードだわ
Oh, dear. Bought marmalade.
この種の辞書は市販されている
These dictionaries are on the market.
低価格なロボットプラットフォームも 市販されています
I love Lego Mindstorm, is which a wonderful way to experiment with these things.
新型車は11月に市販になるだろう
The new model will be on the market in November.
もし 公開市場で販売するとすると
You know, that actually might make sense.
販売 販売 販売
Sell, sell, sell.
新型は来年はじめ市販される見込みです
The new model is expected to be put on the market early next year.
この国で市販されている苗種の90 を支配
We see big businesses, Monsanto and DuPont, who brought out Agent Orange and stain resistant carpet.
これらは市販されている最も上等のかばんだ
These are the best bags on the market.
背後にいるギャング名で販売促進や市場開拓をします
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
綿繰り機を発明した人だ それは 市販の実験セットなのに
His great granddad had been Eli Whitney, the inventor of the cotton gin.
市場で販売します 上がった利益は自分たちのものです
And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.
給食制度による 販売市場を通じて 生計を立てていました
I've gone out there I've met with the small farmers who have built their livelihoods on the opportunity and platform provided by this.
販売価格 販売個数に応じて
But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios.
世界の鯨市場で 食肉として販売されています イルカだけでなく
It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world.
火傷の状態から見て 被害者は 標準的な市販モデルのスタンガンによって
The burn marks here indicate that the victim was subdued with a stun gun
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と
And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear.
どうなるでしょう 私の前にあるのは 主にゲームで使われる 市販
What happens when we couple this machine athleticism with that of a human being?
販売済み
Sold
写真販売
PHOTO RELEASE
何の販売?
What do you sell?
彼らは テネシー州で1つのビルドを開始 市販 プログラムは カーターがキャンセルばかりで終わった
So they put all their chips fast breeder reactor and that didn't work out too well for them.
市販品の2倍電気を通します 砂糖を入れた粘土はどうでしょう
But our homemade play dough actually has half the resistance of commercial Play Doh.
それは 市販の実験セットなのに すごい化学物質が3種類入っていた
So we looked in that this was a commercial chemistry set.
実際に商品を販売した再販業者が
But this time, we have resellers and the resellers don't work for us.
アメリカやその他で販売しました かなりの製品が市場に出回っています
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.
限定販売 ね
We call it a select opportunity .
販売チャネルが違っていた 直販部隊が必要だ
We should be charging for it from day 1, or Wait a minute.
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
そしてY軸は各チャネルが持つ 販売や市場の複雑さについて示しています
And so therefore on the x axis, we see increasing complexity of what each channel can actually have.
私は1.7ドルで販売し ビクラムも1.7ドルで販売します
He's like, you know what, we have to match his prices.
第通販 大丈夫
No. Mailorder, okay?
パパはトラクターの販売.
My dad sells tractors.
それは販促だ...
That is a violation...
私は販売員です
I'm a salesperson.
販売機を壊した
I had to break a machine open.
自販機はだめだ
We can't.
お酒の販売許可
Our liquor license!
クイーンサイズの布団販売が
What's so awesome about a queensize futon sale?
聖書の販売員よ
This guy is a Bible salesman.
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も
In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user.
ここで構築する4つの独立した提案があります 溶融塩原子炉とその日付 市販
Hugely expensive capital costs.
機器を無効にすることも含めてです 市販の商業機器を使って 単にリバースエンジニアリングを使って
And they were able to change therapies, including disabling the device and this is with a real, commercial, off the shelf device simply by performing reverse engineering and sending wireless signals to it.
不確実性が増加する瞬間があるからです 市販のGPS受信機を買うと分かります
The reason is when you switch between filters, you end up getting moments of increased uncertainty.
常に販売しているからです 株式を販売しています
And the reason why they're the sell side is because they're always selling you stuff.

 

関連検索 : 市販サンプル - 市販品 - 市販薬 - 市販の - 市販品 - 市販品 - 市販品 - 販売市場 - 市販後サーベイランスデータ - 市販のソフトウェアパッケージ - 市販の音