"市販品"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
市販品 - 翻訳 : 市販品 - 翻訳 : 市販品 - 翻訳 : 市販品 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
市販のマーマレードだわ | Oh, dear. Bought marmalade. |
実際に商品を販売した再販業者が | But this time, we have resellers and the resellers don't work for us. |
この品は販路が広い | There is a good market for these articles. |
45,000種の製品を販売しています Walmartだと販売品目数は100,000です | You know, the average grocery store today offers you 45,000 products. |
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も | In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user. |
リアルな商品なら販促用品を用意します | Phase 1 is you're going to get ready to sell. |
販売された商品のコストです | COGS were that. |
市販品の2倍電気を通します 砂糖を入れた粘土はどうでしょう | But our homemade play dough actually has half the resistance of commercial Play Doh. |
アメリカやその他で販売しました かなりの製品が市場に出回っています | We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever. |
販売 ある類の商品でしょうか | I'll re initialize you and send you to a store to be sold. |
この種の辞書は市販されている | These dictionaries are on the market. |
低価格なロボットプラットフォームも 市販されています | I love Lego Mindstorm, is which a wonderful way to experiment with these things. |
商品市場は大荒れ | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した | But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect. |
新型車は11月に市販になるだろう | The new model will be on the market in November. |
もし 公開市場で販売するとすると | You know, that actually might make sense. |
販売用に装飾品が棚に広げられた | Accessories were laid out on the shelf for sale. |
新製品を1000ドルで販売する計画です | The company plans to sell the new product for 1,000. |
ここから下は市販の部品でできています 残りの部品は世界中から借りてきました 3 kg程の重さです | Now this is a research arm, but it's made out of commercial components from here down and a few that I've borrowed from around the world. |
販売店に行かなくても 商品について | What video lets me do is since I can't be in front of him at a sales counter, |
東ロサンゼルスで自動車部品を販売しています | Caine spent summer vacation coming to work with me. |
本当に困るわ 通信販売の不良品とか | He's always making mistakes. Sometimes it's really embarrassing. He's giving me the old cripple's mail orders. |
商品と市場の適合 です | And we give those two boxes, those two relationships, a special name. |
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
インドの企業にアウトソーシングし そこから 世界中の市場の 製品を販売しています 例えば製薬業界は | Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world. |
当店では品物の委託販売をしています | We sell goods on commission. |
市場は輸入品であふれた | The market was flooded with imports. |
新型は来年はじめ市販される見込みです | The new model is expected to be put on the market early next year. |
この国で市販されている苗種の90 を支配 | We see big businesses, Monsanto and DuPont, who brought out Agent Orange and stain resistant carpet. |
通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
この製品が国際的に販売されているとは | AG |
市場は外国製品であふれた | The market was flooded with foreign goods. |
その製品は世界的な規模で販売されている | The products are sold on a world scale. |
これらは市販されている最も上等のかばんだ | These are the best bags on the market. |
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない | The new product will not be distributed through conventional channels. |
製品販売には天才的手腕が必要なときもある | Selling products sometimes requires having a stroke of genius. |
背後にいるギャング名で販売促進や市場開拓をします | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
この都市の消費者の商品のバスケットで | 30 plus 32 gives us 62 growth. |
バーチャルなチャネルを使ったリアルな商品の販売です Amazon Zappos Netflixが挙げられます 家電製品さえもWebで販売されるようになりました | But it wasn't until the mid 1990s with the emergence of the Internet that we were able to distribute physical products through a virtual channel. |
またシステムインテグレータ VAR 小売店 Web 電話セールスにも商品を販売します | Your direct sales people can actually be the one talking to the consumers directly or they could be the ones selling to system integrators, |
製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である | The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. |
このロボットがつくれます ウェブ上に無料で 詳しい作り方を載せていますので 市販の部品を使って 皆さんも | If you've got enough money to buy just a Camry, you can build one of these too, and so we put a deep how to guide on the Web, totally free, with basically order off the shelf parts. |
市場は安い輸入品であふれている | The market is glutted with cheap imports. |
綿繰り機を発明した人だ それは 市販の実験セットなのに | His great granddad had been Eli Whitney, the inventor of the cotton gin. |
製品引き取り法案と市民アクションで 環境に優しい製品を要求し | It's time to get these brainiacs working on our side. |
関連検索 : 市販の製品 - 市販 - 市販 - 市販 - 市販 - 市販サンプル - 市販薬 - 市販の - 販売品 - 販促品 - 販売市場