"市販の製品"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

市販の製品 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

45,000種の製品を販売しています Walmartだと販売品目数は100,000です
You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した
But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect.
インドの企業にアウトソーシングし そこから 世界中の市場の 製品を販売しています 例えば製薬業界は
Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world.
アメリカやその他で販売しました かなりの製品が市場に出回っています
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.
新製品を1000ドルで販売する計画です
The company plans to sell the new product for 1,000.
市場は外国製品であふれた
The market was flooded with foreign goods.
この製品が国際的に販売されているとは
AG
その製品は世界的な規模で販売されている
The products are sold on a world scale.
製品引き取り法案と市民アクションで 環境に優しい製品を要求し
It's time to get these brainiacs working on our side.
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない
The new product will not be distributed through conventional channels.
市販のマーマレードだわ
Oh, dear. Bought marmalade.
製品の販売からどれだけの利益が得られたかです この場合 より多くの製品を売ると
And this number tells you, how much money did you make, or how much profit did you make just from selling these widgets?
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である
The USA is a good market for Japanese products.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない
We have to find a new market for these products.
外国製品がどかっと市場に出回った
Foreign products arrived on the market in large quantities.
この製品はイタリア製だ
This product is made in Italy.
製品とかの... 誰に販売しようとしているのかも知りたい
I want to know what the business model is on a per unit basis, or for the actual product you're selling.
エクステンザライフの製品の
The threeYear rate of return on extenzalife products...
製品 ID
Product ID
製品 ID
Product ID
インバウンド ヨルダンの製品
Inbound, Jordan product.
貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います
We would like to distribute your product in Japan.
際限がないように思えます アメリカで製造されたり アメリカで販売される製品に
There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.
この製品は彼らの製品より勝っている
These products are superior to theirs.
XYZ市場向けに製品を開発しています とか
This is not a five minute pitch.
製品が販売されています 例えば ブラジルはサンパウロの ヴィンチシンコ デ マルソ通りでは
All around the world this is how products are being distributed, so, for instance, in one street market on Rua 25 de Março in São Paulo, Brazil, you can buy fake designer glasses.
0.30 かかります だから 販売されたすべての製品の生産費用は
To produce those 3 million widgets for 1, it cost me maybe 0.30 a widget, or 0.33 a widget.
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか
What is the percentage of overseas markets for your products?
競合製品の価格です 競合製品の価格です
And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products.
この品は販路が広い
There is a good market for these articles.
ICC プロファイルの製品名
The ICC profile product name
製品の識別子
Product Identifier
CPIの製品でも
So you're already seeing deflation in wages.
製品化よ
The product stage.
製品製造の地産地消です
Our vision is local manufacturing,
製造と販売とお金の管理を
Guess what?
製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
ピカピカの新製品です
It's brand new.
ICC プロファイルの製品説明
The ICC profile product description
スペーン製の高級品だ
Hey, hey, hey! Be very careful with those.
特製の1品です
An exceptional lot.
実際に商品を販売した再販業者が
But this time, we have resellers and the resellers don't work for us.
バーチャルなチャネルを使ったリアルな商品の販売です Amazon Zappos Netflixが挙げられます 家電製品さえもWebで販売されるようになりました
But it wasn't until the mid 1990s with the emergence of the Internet that we were able to distribute physical products through a virtual channel.
複製不能なデジタル商品の販売を 合法にするということです 問題は複製不能なデジタル商品などないということです
But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material.

 

関連検索 : 市販品 - 市販品 - 市販品 - 市販品 - 市販製剤 - 市販製剤 - 販売製品 - 再販製品 - 販売製品 - 製品販売 - 製品販売 - 再販製品 - 製品の販売 - 製品の販売