"干ばつトレラント"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

干ばつトレラント - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

干ばつや
So, we get climate change.
でも食糧不足や干ばつで
I want to be happy and healthy.
干ばつや洪水 嵐や猛暑で
We see it at our doorsteps.
飲み干さねば
All of it has to be drunk
第2幕に登場する環 は 干ばつです
The circle of life. The circle of Mufasa's mask.
長い干ばつの間に多くの樹が枯れた
Many trees died during the long drought.
現地人は干ばつ続きで苦しんでいた
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
干ばつにより 生活に必要なリソースが減り
That's what drought does.
また より深刻な干ばつが発生します
And so we see more flooding.
その長い干ばつの後に飢饉が起こった
The long drought was followed by famine.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ
Many peasants died during the drought.
決して干上がらないという 評判があります ひどい干ばつの時期にも
The reputation in desert of this small water body is that it never dries up.
その干ばつで多くの人と動物が餓死した
In the drought, many people and animals starved to death.
干せばすぐ乾くでしょ
The sun'll have 'em dry in no time.
軍が飲めば川を干上がらし
So vast it drinks the rivers dry.
ハリケーンに名前を付けるように 干ばつにも名前を付けるのであれば
This is Lake Lanier.
母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる
My mother is always poking her nose into my private life.
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした
The prolonged drought did severe damage to crops.
干渉
Inferno
干渉
Interaggregate
干渉
Interference
干渉
Please stop your meddling.
干ばつ 死 病気の写真ですが アフリカの次章 で目にするのは
The picture I showed you before, and this picture, of drought, death and disease is what we usually see.
長い干ばつから抜けたばかりです 先週雨が遂に降り出し 短い雨が
Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought.
私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる
My father is always poking his nose into my private life.
事態を悪化している要因の一つは 降雨の不足と干ばつの増加です
And one of the factors that has been compounding them is the lack of rainfall and the increasing drought.
干し肉
Dry meat.
どうやって干ばつを表現するか 床の上においた絹の環が
The circle that, when we come to Act II and there's a drought, how do you express drought?
オーストラリアが経験したような干ばつを待っていても駄目なのです
We can't wait for the kind of drought
干ばつや 降水パターンと 関連があり はっきりとした影響を与え
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.
ケニアでは干ばつが続いていて 最も価値のある所有物である
Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family and there's a drought in Kenya.
去年発生した熱波や干ばつがあります その前年にはモスクワで
The Texas, Oklahoma, Mexico heatwave and drought last year,
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ 深刻な干ばつの問題が起こるだろう
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
干ばつで亡くなっています この世で彼女に残されたものは
In the original story, both of She Who Loves' parents have already perished in the drought.
サハラ以南のアフリカの多くの地域で 干ばつが とても悪化しています
It's Africa that already is affected.
1700年後半から1800年代半ばまで そのことについての若干の背景について
So I thought I would give a little bit of a scaffold of French history in the late 1700s and all the way through the mid 1800s.
君の事に干渉するつもりはない
It is not my part to meddle in your affairs.
君の事に干渉するつもりはない
I have no intention of meddling in your affairs.
私に若干のコーヒーをついでください
Pour me some coffee.
メディアの干渉
Media attenuation
飲み干す
Drink up!
好都合ですよね 嫌いな独裁者の国で 干ばつや洪水が起これば それも結構だ
Whether it's incredibly historic sandstorms when we're invading Iraq, or you want to drought out or flood out a dictator that you're not happy with or obscure a beach when there's a landing, or if you just want to make money on the futures market.
干し草に自然発生的に火がついた
A spontaneous fire started in the hay.
干渉するな
Don't worry your head over this.

 

関連検索 : 干ばつ - 干ばつ - 干ばつ - 干ばつエリア - 干ばつ耐性 - 干ばつ管理 - 干ばつ応答 - 干ばつのビール - 干ばつ救済 - 干ばつ保険 - 干ばつの状況 - 洪水や干ばつ - 干ばつの期間 - 干ばつの緩和