"年末セール"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

年末セール - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

年末
Year's end.
セールで1000ドル
It's 1,000, and it's on sale.
セールCity in Virginia USA
Sale
セールの時にね
On sale.
 新学期セールよ
I got them at a back to school sale.
特売セールとは
What's a fire sale?
ビッグ セールまで待つ
I decided to wait for the big Columbus Day sale.
年末までの日数
Show days to end of year
セール中なんですよ
'Cause we have this sale going on.
昨年末になります
It's amazing how much children can teach.
30年もの活動の末
You can choose the path where we control more of our own energy.
夏物は今セール中です
The summer goods are now on sale.
これじゃ 特売セールさ
It's a fire sale.
特売セールは終わりだ
Your fire sale is over.
2009年末のポルトープランスの地図は
Here focusing in on Haiti.
日本では 80年代末に
Here's what happens if you don't address this stuff.
年末には開講します
There's not one that we know of.
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です
I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です
My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.
年末には300万になります 来年末には700万を見込んでいます
The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year.
年末にはさらに悪化し
The crisis is almost certainly deepening around us.
すごいのは 2013年末には
And we've seen this in cellphones.
一年前に始末したんだ
Well, it can't be.
xー25 xがセール価格です
Whatever the sale price is, is what I have to pay in cash.
今年の末には30億の人が
We live on a planet 6.3 billion people.
これセールで30 オフだったんだ
It was 30 off during the sale.
ショート セール二関する他の問題は
Or you would ideally try to convince them not to report it to the credit agencies
セールの率が特定の場合です
Let's say What is the discount for any given sale,
セール価格は 0.75x と等しいです
1x minus 0.25x.
安く売ります ショート セールは 家 2が
A short sale is when you sell something for less than what you owe on it.
1000ドルのセールが 終わっちまうぞ
A thousand dollars is grand larceny as it is.
週末 年に2週間分 それが今よ
You don't have custody?
1年間の潰瘍治療の末 バディラック氏の
She has cancer of the liver as well as diabetes, and has decided to die with what' s left of her body intact.
そのペースだと 着くのは年末だな
Well, at that pace you should get to Santiago by the end of the year.
だから セール価格は 0.75xになります
Because 1 minus 0.25 is 0.75.
買えるセール価格は何でしょうか
So 0.75x is going to be the sale price.
なってこった まるで特売セールだ
Jesus Christ, it's a fire sale.
ここでは 特売セールはやってない
No one here's talking about a fire sale.
これが特売セールの 正体ってわけ
That's what this fire sale is about, isn't it?
3年前 このクラブは週末に子供達を
We're suffering from growing pains, Mr. Evans.
昨年彼は期末の2科目を落とした
Last year, he failed two of his final examinations.
今年 祖父を末期癌で亡くしました
I lost my grandfather to cancer this year.
今年 祖父を末期癌で亡くしました
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
lt i gt 4年間の愛の末 ついに婚約
Oh Ha Ni, Baek Seung Jo ?!
この本は年末までに仕上げないと
That's why I put out a national warrant.

 

関連検索 : 年末 - 年末 - セール - 年末年始 - 年末ドキュメント - 年末値 - 年末イベント - 昨年末 - 年末アカウント - 年末ラリー - 年末・プロセス - 年末に - 年末率 - 年末シーズン