"年次会計を採用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
年次会計を採用 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その計画は会議で採用された | The plan was adopted at the meeting. |
| ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した | Germany adopted a social security system in the 1880's. |
| 結局は私の計画が採用された | My plan was eventually adopted. |
| 私の計画が彼らに採用された | My plan was adopted by them. |
| 教授会は学部長の提案を採用した | The faculty meeting adopted the dean's proposal. |
| 会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
| その会社は社員を季節的に採用する | The company employs new staff seasonally. |
| 君は彼の計画を採用すればよかったのだ | You ought to have adopted his plan. |
| 採用よ | You're hired. |
| 実は 10年前に 私に不採用通知を送ってきた会社なんです (拍手) | The company offering me financing is, in fact, the one which sent to me a rejection letter 10 years ago. |
| 彼の提案は委員会で採用された | His proposal was adopted by the committee. |
| 米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
| 実際 メジャーリーグ協会にそれが採用されたのは | Lot's of people recognize how useful on base percentage is, way before Billy Bean came along. |
| あらゆる社会が採用できる制度です | It's open source. |
| 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う | I think it better for us to adopt his plan. |
| 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う | I think it's better for us to adopt his plan. |
| 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う | I think we should adopt his plan. |
| 採用ですか | Does this mean I get the job? |
| ノルウェー政府は 2004年に クオータ制を法的に採用しました | I have begun to evolve my thinking. |
| 2 年後 プリンストン大学の博物館技術員に採用 | I was applying for work in museums. Two years |
| 採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に | As we face increasing globalization, |
| 次に学んだこと 一流社員は超一流社員を採用する | Value is not the same as price. |
| 改良に5年かけてQWERTY配列が採用された | Christopher Latham Sholes modeled his typewriter keyboard on a piano |
| 技術を採用する事と | Institute that this guy ran has now moved to |
| でも不採用に | But you were unsuccessful? |
| 都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った | City firms vied with each other to hire the brightest young staff. |
| 調査後に映画会社に 採用されていました | A police officer that worked with the Pirate Bay investigation |
| 採用を断ったのは君だ | I offered you a job and you turned me down. |
| パラノイアを採食 脳への副作用 | And the paranoid brain feeding the side effects. |
| 私は 25 年間 採用を担当し 多くの面接を行ってきたが... | I've interviewed countless candidates for 25 years |
| マルチネス 以上が採用だ | Martinez. Pueden quedarse. |
| 年次会議に行く予定です | I am planning to attend the annual meeting. |
| その会社は確たる理由もなく 彼を不採用にしました | The company turned him down for no apparent reason. |
| 彼らは新方針を採用した | They adopted a new policy. |
| 彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
| 彼の提案を採用すべきだ | We should adopt his proposal. |
| もう一つの方を採用して | Again, we could supply the content for it. |
| 前輪にステアバイワイヤ方式を採用した | But this is P1. |
| 証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
| 4年前 国防省は 彼を採用した ネットの上の調査官として | Four years ago, the DOD recruits Thomas Gabriel to be a cyberspook for 'em, OK? |
| その代表者は年次会議を欠席した | The representative was absent from the annual conference. |
| 会計を | The bill please. |
| 第５課 採用６日目 | File section New employee, six days. |
| 再び州ごとの昨会計年度の | All right. |
| 採用した社会は 西洋が1500年以降に成し遂げたことを より短い期間で 実現できます | Any society can adopt these institutions, and when they do, they achieve what the West achieved after 1500 only faster. |
関連検索 : 採用年次会計 - 年次会計 - ファイル年次会計 - 年次会計を監査 - 年次計画会議 - 連結年次会計 - 年次会計行為 - 法定年次会計 - 年次会計期間 - 年次統計 - 個々の年次会計 - 監査済年次会計 - 年次総会 - 年次会合
