"年次奨励賞"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
年次奨励賞 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ | With that sort of attitude you'll never get past the honourable mention prizes. |
そして奨励会は年齢制限があります | I guess it's not easy to live in shogi world. |
1986年ノーベル平和賞の受賞者が 次のように言いました | It's not that people didn't know, they just didn't care. |
建設的な批判を奨励します | I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. |
奨励する国にです オフカメラ 私の夢は | And for the country to stop buying research instead of providing it. |
3段以下は 奨励会 の会員です | And actually, players in 4th dan or higher are professionals. |
ゴッサムは自警参加を 奨励してるさ | Gotham city is proud of an ordinary citizen standing up for what's right. |
投資等を奨励する事ができます | That you can't create wealth, all of a sudden, out of legislation. |
これは そのブロックのアクセスアクセスのモデルを奨励する | And by leaving these rights our there it encourages this architecture of closed access. |
彼の 2002年 の 生物学賞 受賞論文は | Here's one of my fellow winners. |
2年連続グラミー賞受賞 世界一のDJーー | Es simplemente increible. |
政府は国産品の愛用を奨励している | The government is promoting the use of home products. |
政府は国産品の愛用を奨励している | The government is promoting the use of domestically made products. |
私たちの学校ではスポーツを奨励している | Our school encourages sports. |
奨励会は29歳までしかいられません | And shoureikai has an age limit. |
在宅勤務を奨励しますか どの職種で | They won't go to work if their kids aren't in school. |
1979年にマザー テレサはノーベル平和賞を受賞した | In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. |
1970年に作品賞を含む アカデミー賞7部門を | George C. Scott, 1970, won seven Academy Awards, |
死んだ人の創作活動を 奨励するために | So obviously that makes no sense. |
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した | In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize. |
2001年にこの建物は賞を受賞しました | Now this was 1973. |
去年 ある賞を受賞するに至りました | During that time I cleared my debt and founded a company called On Off Mix |
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した | Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981. |
このビデオを一時停止することを奨励します | What do you think zero to the first power is going to be? |
著作権は支持するが 創造性を奨励したり | A song I wrote bought our first house. |
むしろ奨励されました 家族も助かります | And there was no argument, because it's incentive. |
それが閉鎖のアクセス このアーキテクチャを奨励しています | leave these rights out there. |
大工たちは2002年にアガカーン賞を受賞しましたが | 150 people lived there, worked there. |
だから愛することを 奨励されているのかも... | So you might say that we are encouraged to love. |
アカデミー視覚効果賞 受賞 ハリー ポッターと死の秘宝 PART 2 2011年 アカデミー視覚効果賞 ノミネート | CG Coliseum and Digital Crowds Academy Award Winner for Visual Effects 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011) Academy Award Nominee for Visual Effects |
2年連続で賞を取った | She won the blue ribbon two years running at the 4h. |
賞 はこいつの反応次第だなっ | This iron pipe will make a nice award. |
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです | People were even encouraged to play football. |
アカデミー視覚効果賞 ノミネート ロスト ワールド 1925年 | 'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects |
私たちは想像力を使うように奨励されています | We are encouraged to use our imagination. |
私たちは想像力を使うように奨励されています | They say you should use your imagination. |
良い奨励団体を探すのは とても難しそうですが | If you want to look for other recommendations, thelifeyoucansave.com and Giving What We Can both have a somewhat broader list, but you can find effective organizations, and not just in the area of saving lives from the poor. |
奨励会は プロ棋士になりたい人たちの養成所です | 3rd dan or lower are just members of shourei kai . |
次の年 | Next year |
短期的には 起業家精神を奨励し インフラ投資することで | So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs. |
そして遊びを奨励し 職場で楽しんでもらうのです | Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. |
オーストリア青年賞に選出されました | And for that work, when I was a final year law student, |
ノーベル医学賞を1998年に受賞しました 彼らは 一酸化窒素が | Furchgott, Ignarro and Murad, won the Nobel Prize for medicine back in 1998. |
彼はこの発見で 天才賞 とも呼ばれる マッカーサー フェローシップ賞を 昨年9月に受賞しています | It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, |
3年連続最優秀男性モデル賞の男 | Threetime Male Model of the Year. |
関連検索 : 奨励賞 - 奨励 - 奨励 - 奨励 - 奨励 - 奨励 - 奨励 - 奨励 - 年次インセンティブ賞与 - と奨励 - と奨励 - 奨励パフォーマンス - ニュースを奨励 - パフォーマンスを奨励