"幸せな女の子"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

幸せな女の子 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった
Her sons as well as she were happy.
幸せな子だ
Aigoo! Our Ha...Ha Ni
看護師の移動 女の子は 幸せな日に幸せな夜を求める 退場する
Juliet, the county stays.
彼女は彼の子を妊娠して幸せです
She is happy to have conceived a baby by him.
彼女は幸せになった
She became happy.
その2人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ
The two young girls smiled happily.
親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである
Happy is she who marries the son of a dead mother.
彼女は幸せです
She is happy.
幸せにね 私の子ども達
Go well, my children.
幸せな女性 不幸だが気づいている女性 そして 不幸だが 気づいていない女性
The happy ones, the unhappy ones who cope and the unhappy ones who do not admit it.
彼女はこの上なく幸せだった
She was as happy as could be.
俺の彼女は幸せとは言えない
My girlfriend's not too happy either.
他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら それで良い
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
彼女は幸せでないと思う
I don't think she is happy.
彼女は幸せではなかった ....
Suffice it to say that Miss, uh...
タラスは幸せな女性でしたね
Talas was a fortunate woman.
彼女は幸せらしい
It seems that she's happy.
彼女は幸せそうだ
She looks happy.
彼女は金持ちなのに幸せではない
For all her riches, she's not happy.
カップルには 3種類の女性がいる 幸せな女性 不幸だと気づいている女性 不幸だが気づいていない女性
In a couple, there are three types of women The happy ones, the unhappy ones who cope The unhappy ones who do not admit it.
幸せ 幸せ 幸せ
Happy, happy, happy.
彼女は幸せな生活を送った
She lived a happy life.
彼女は幸せな人生を送った
She lived a happy life.
彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した
He had the fortune to marry a nice girl.
幸子
Sachiko!
彼女は幸せです あんな幸福な カップルは見たことがない
She is happy, Francois. Never seen such a happy couple
子供時代を幸せなものにしましょう
Make every childhood a happy one.
ただ彼女の幸せを 祈るのみだ
All I could do was pray she'd be happy.
彼女は幸せに暮らした
She lived a happy life.
彼女は幸せに見えます
She looks happy.
彼は彼女を幸せにした
He made her happy.
幸せだと彼女は言った
She said that she was happy.
この幸せな...
What is it you'r e doing today?
幸せなのか
Have you seen the light?
息子まで出来て幸せだわ
We had a daughter, and now we'r e getting a son!
親は子供の幸せを見守らなければならない
Parents must look after the well being of the their children.
その少女はいつも幸せそうに見えたが 決して幸せではなかった
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
彼女を本当に幸せにさせたね
You made her so happy then.
彼女は決して幸せではなかった
She was by no means happy.
彼女の顔は幸せで明るかった
Her face was bright with happiness.
彼女の顔は幸せで輝いていた
Her face was radiant with happiness.
彼女も今のほうが 幸せそうだ
She's definitely happier now. I guess I am too, most days.
彼女が幸せなのは言うまでもないことだ
It goes without saying that she is happy.
その幸せを待ち受けている女の子が この世界のどこかにいるの
Somewhere in this world, a girl is waiting to receive that happiness.

 

関連検索 : 幸せな子供 - 最も幸運な女の子 - 幸せな - 幸せな - 幸せな幸せな一日 - 幸せな子供時代 - 彼女は幸せだ - 幸せな幸せな誕生日 - 幸せ - 幸せ - 幸せ - 幸せなシーズン - 幸せなイベント - 幸せなカップル