"幸せな子供時代"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

幸せな子供時代 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

子供時代を幸せなものにしましょう
Make every childhood a happy one.
私は幸福な子供時代を送った
I had a happy childhood.
ステュー 君は私の不幸な子供時代を 思い出させるつもりか
Stuart, you're bringing back my unhappy childhood.
子供時代の話を
You know,like my childhood.
子供時代はとても普通な子供でした
I grew up in a traditional Mexican family.
ここで育ち 平穏で幸せな子供時代を送りました 仲のいい家族
My sister and I grew up here, and we had quiet, happy childhoods.
なんと 私の子供時代の ヒーローと
In other words, there was space for him to dream with me.
健全な子供時代じゃなかった
I was raised to be a king.
今の時代 100人の子供が
Chris Anderson Jamie, here's the puzzle to me.
子供時代は 急速な成長の時期です
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代の3年半の間に
I'm a survivor of war in Bosnia.
リチャード ファインマンは クイーンズ区の子供時代に
Here's three of mine.
不幸な子供だった
That's not a very happy beginning.
彼女は子供時代を回想した
She looked back on her childhood.
コメディアンは皆 子ども時代が不幸せだったといいますが あなたも不幸せでしたか
I turned to him and I said, Steve, or Mr. Martin, it is said that all comedians have unhappy childhoods.
子供に恵まれたひとは幸せだ
Happy is he that is happy in his children.
彼女は幸せな幼年時代を過ごした
She had a happy childhood.
これはハウルの子供時代でなければならない...
This must be Howl's childhood...
幸せな子だ
Aigoo! Our Ha...Ha Ni
郷愁にふける時 私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
あなたの子供時代を 話してください と
What happened in your childhood?
この花の香りは私の子供時代を思い出させます
The smell of this flower calls up my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
親は子供の幸せを見守らなければならない
Parents must look after the well being of the their children.
子供時代に... 人を敬うということを
Fifth Man The first thing I remember ... (Sixth Man That's how I learned, by my mother,)
私は子供時代をジョージア州の ストーン マウンテンという
We mythologize childhood.
子供たちはみんな元気で幸せそうでした
The children were all well and looked happy.
子供時代のことは次第に思い出さなくなる
I recall less and less of my childhood.
なぜならほとんどの場合 子供時代のことが
Talk to me about your childhood.
私たちは 子供時代を美化しがちです
I don't think so.
貧しい子供時代や 失読症だった話も
You know,I grew up poor. Maybe a chapter on my dyslexia.
とてつもなく素晴らしく頭がよく幸せな子供が
And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella.
その写真を見ると子供時代を思い出す
The picture reminds me of my childhood.
これが私が子供時代を過ごした村です
This is the village where I spent my childhood.
良い習慣は子供時代に養うべきである
Good habits should be cultivated in childhood.
彼の性格は子供時代に作り上げられた
His character was formed in his childhood.
子供の時と
As you did when you were a child.
冗談だ 私は幸福な子供だったよ
I'm kidding. I had a very happy childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した
The photograph brought back memories of my childhood.
彼女の話で楽しい子供時代を思い出した
Her story brought back our happy childhood.
私達の不和は子供時代にまでさかのぼる
Our feud traces back to our childhood.
私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ
I've been on close terms with her since childhood.
ノーベル賞受賞者のI.I.ラビが ニューヨークで育った子供時代
You're excited about learning and you want to ask good questions.
子供時代に何があったか 聞いてください
Ask a friend when they're down.
彼女が子供時代のトラウマにこだわるのは何故
So maybe for a moment some of you maybe think

 

関連検索 : 幸せな子供 - 子供時代 - 子供時代の家 - 幸せな女の子 - 不幸な子供たち - 幸せな - 幸せな - 原子時代 - 幸せな幸せな一日 - 幸せの時間 - 十代の子供 - 幸せな幸せな誕生日 - 幸せ - 幸せ