"広く受け入れられている"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広く受け入れられている - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

広く受け入れられている説明では宇宙は
And she's right. It's a question we've all been avoiding.
だが単一の広く受け入れられたモデルはいまだ存在しない
And this is part of a much deeper physical understanding of the origin era of time and entropy.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
受け入れられない
Is hearin' another person's thoughts.
それを受け入れて 強くなる
By accepting it, it makes you stronger.
学校が受け入れてくれたから
But... if her school hadn't taken her in,
受け入れられるだろ
Well, it is possible, isn't it?
だれも受け入れてくれないよ
The experts said, No way.
全ては受け入れられないけど
He gave it to me 11 years ago.
全て受け入れる
Whether you put spies on me or keep me locked up.
受け入れなくてはならないのか
And people are very resistant to ideas, and rightly so.
受け入れる
Accept
受け入れる
Embrace?
受け入れる準備をしてください
Open your collaboration
受け入れなくてはならないのです
Ultimately, moving forward,
私は受け入れてる
i accept that now.
受け入れにくいのは分かる
Look, senator, I know this isn't easy for you.
一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる
Let him do the separating, boy from violin.
受け入れられる証明とは
One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate.
試練を受け入れてください
Listen for your call to adventure.
みんなに受け入れられて
It seems like you've won everybody over.
受け入れるの
Accept it.
受け入れるわ
I'll deal with that.
受信メモを受け入れる
Accept incoming notes
そこにあるのは両腕を広げて受け入れる世界です
Rather than what we think that they might need.
降伏は受け入れられない
No surrender accepted.
受け入れ
Accept
私はこれを受け入れられないでいる
As much as I want it to be true...
そして受け入れられました
Joe Jean applied.
その計画は一般に受け入れられている
The plan has been generally accepted.
広く受け入れられましたが 20世紀初めになると この生理学的な説明に
This explanation was widely accepted in the decades to follow and up through the turn of the 20th century, when some began to question what was physiologically going on.
私を受け入れて
Let me step inside.
彼女を受け入れられた
wake up if it's right we're almost home
受け入れられる形で提供すれば
You do not need to have the education level of people in this room.
それを受け入れられるんですか?
Is that something you can live with?
こんなことは全く受け入れらない
This is totally unacceptable.
迫られていました 教義を受け入れて
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.
クリンゴンは暴力を受け入れている
Klingons embrace violence.
受け入れられる もし お前がもう少し 優しくなってくれたら
I could buy some... if you could perhaps... be a little kinder.
受け入れないぞ
Later,even if you regret it,
受け入れ難いわ
Unconscionable.
受け入れろ!
You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it.
逆らっても無駄なので 受け入れてください
The message for marketing is that your brand is more dispersed.
結果は受け入れる
I accept the consequences.
彼は間もなく家族に受け入れられた
He was soon accepted into the family.

 

関連検索 : 広く受け入れられて間 - 広く受け入れ - 広く受け入れ - 広く受け入れ - 広く受け入れ - 広く受け入れられている理論 - 広く受け入れられています - 広く受け入れられています - 広く受け入れられています - 広く受け入れられています - 受け入れられる - 広く受け入れられていません - 今広く受け入れられています - 受け入れられて