"広く受け入れられている理論"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
広く受け入れられている理論 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 広く受け入れられている説明では宇宙は | And she's right. It's a question we've all been avoiding. |
| その理論は広く承認されている | The theory is generally accepted. |
| その理論は広く承認されている | That theory is generally accepted. |
| 広く受け入れられましたが 20世紀初めになると この生理学的な説明に | This explanation was widely accepted in the decades to follow and up through the turn of the 20th century, when some began to question what was physiologically going on. |
| 彼の理論は妥当なものとして広く認められている | His theory is widely accepted as valid. |
| だが単一の広く受け入れられたモデルはいまだ存在しない | And this is part of a much deeper physical understanding of the origin era of time and entropy. |
| 彼らは自ら理解し テクノロジーを受け入れて | We didn't have to tell to the Nigerian filmmakers. |
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 受け入れられない | Is hearin' another person's thoughts. |
| それを受け入れて 強くなる | By accepting it, it makes you stronger. |
| 非常に非論理的ですが 受け入れるようになりました | A very illogical approach, but one I've come to embrace. |
| 学校が受け入れてくれたから | But... if her school hadn't taken her in, |
| 受け入れられるだろ | Well, it is possible, isn't it? |
| 理想的な議論とは まるで 観衆に前提を与え それから推論と結論を与える それを受け入れなければ 観衆は死ぬ | And he says, It seems as if the ideal argument for most philosophers is you give your audience the premises and then you give them the inferences and the conclusion, and if they don't accept the conclusion, they die. |
| だれも受け入れてくれないよ | The experts said, No way. |
| 全ては受け入れられないけど | He gave it to me 11 years ago. |
| エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが この論文では扱わない | The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. |
| 全て受け入れる | Whether you put spies on me or keep me locked up. |
| 受け入れなくてはならないのか | And people are very resistant to ideas, and rightly so. |
| それらはより広い理論と一貫しているべきです | And, what nomological validity means is, the scores on this test, say, of vocabulary. |
| 受け入れる | Accept |
| 受け入れる | Embrace? |
| 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 受け入れる準備をしてください | Open your collaboration |
| 受け入れなくてはならないのです | Ultimately, moving forward, |
| 私は受け入れてる | i accept that now. |
| 受け入れにくいのは分かる | Look, senator, I know this isn't easy for you. |
| 一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
| 受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
| 試練を受け入れてください | Listen for your call to adventure. |
| みんなに受け入れられて | It seems like you've won everybody over. |
| 私は最終的な結論を受け入れます | I accept the finality of this outcome. |
| 受け入れるの | Accept it. |
| 受け入れるわ | I'll deal with that. |
| 基本的に この理論は推奨され 皆が受け入れていた 特に学校では真実であると教えられた | Basically, the theory was promoted and accepted by all, especially as it was taught in school as being true. |
| 受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
| そこにあるのは両腕を広げて受け入れる世界です | Rather than what we think that they might need. |
| 降伏は受け入れられない | No surrender accepted. |
| 広まっている世論に影響を与え それを論理的な終局点まで けん引していくようです | Robots for me take certain trends that are already in play in our body politic, and maybe take them to their logical ending point. |
| 受け入れ | Accept |
| 私はこれを受け入れられないでいる | As much as I want it to be true... |
| そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
| その計画は一般に受け入れられている | The plan has been generally accepted. |
| 私を受け入れて | Let me step inside. |
| 彼女を受け入れられた | wake up if it's right we're almost home |
関連検索 : 広く受け入れられている - 広く受け入れられて間 - 広く受け入れ - 広く受け入れ - 広く受け入れ - 広く受け入れ - 広く受け入れられています - 広く受け入れられています - 広く受け入れられています - 広く受け入れられています - 受け入れられる - 広く受け入れられていません - 今広く受け入れられています - 受け入れられて
