"広く変えることができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
広く変えることができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
広げて見ることができます | You can pinch into any page. |
変化を起こすことです ここを変えるのです 自分の内面です 自分がコントロールでき 変えることができるのは | And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me. |
これで広範囲になることなく処理ができます | It might not be the most efficient way to do it but things don't get very large, and it actually works pretty well. |
広めようと決心したのです これで大きな変革が起き クリケットが世界に広まりました | Ravi Dhariwal from Pepsi, decided he's going to take it all over the world. |
変えることができます 音楽は人の身体を変えることも 心を変える力も持っています | It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. |
8 8 8と書くことができます だから この式を書き変えると | So we could write 512 as being equal to 8 times 8 times 8 |
価値があると思えば 生活を変えることが出来ます 逆説的ですが 変化が大きいほど得るものも大きく | Many of you have kids, and you know that's a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they're worth it. |
別の変数でも置き換えることができます いいですか | And I will sort show you shortly. |
活用することができます このことはTEDの将来に対する考え方を変えただけでなく | It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into. |
これを変更することができます | You can change now. |
編隊の形を変えることもできます | They're maintaining formation. |
世界を変えることになりましたが 皆さんだって 世界を変えることができるんです | And their curiosity changed the way people thought about the world, and thus it changed the world. |
視点を変えたとき印象が 全く異なることはよくありますが | An event seen from one point of view gives one impression. |
気にかかることとか 改善すべきこと 変えないと気が済まないようなものを見つけ 変えるのです 我々は大きく 永続的で 重要なことを変えようとしていますが | That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. |
見ることができる部分を変えることができます では ここを切ってみましょうか | And I can change my cut to see different parts. |
原理的には遺伝子を変えることができますが | So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal. |
会社をひっくりかえすことができる あなた自身をも変えてしまえる | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
ワークフローも変えることができる というより会社の全てを変えてしまえる | The first lesson is about that design can change not just your product. |
簡単な事後条件にも変えることができます | That's straightforward. Time is something that's easy to measure. |
緑は 広くを開きます 多くの高速と 言うことができます それはスケール アップです | So notice, this blue one now opens up more narrow and this green one now opens up a lot, I guess you could say, a lot faster. |
私達は多くのことを変えることが出来ますが 積極的に変えなくてはいけないのです | We, most of us here, are Americans. We have a democracy. |
変えることもできるし | Some of them can be bent. |
メッセージを変えることもできますが 今はこのまま使っています | Now this is a 404, but Chrome is using this error page, because I didn't send any content. |
ゲームの外観を変えることはできますか | I want to change the way this game looks. Can I? |
物事を変えていくことができると 私は真剣に思っています | Because together, by working together, |
そうです これも変えられます これを事後条件に変えます これで多くの人の耳のダメージを減らすことができます | While assuming we have a way to measure the audio level, which any descent audio software should have, yup this is easy to turn into a post condition. |
私は このような何 方向を変えることができます | Even if I were to act against it I might decelerate it, but I won't necessarily change its direction. |
尿は今 簡単な技術で水へと変えることができます | He's like the ambassador of what's in your belly. |
置き換えることができます いいですか これは 0 から無限の広義積分の | So if f of t is equal to 1 it's just a constant function of time well actually, let me just substitute exactly the way I wrote it here. |
現状を目覚ましく変えることができると言いたいです 先ほどの 30,000 | I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are. |
またはいかに少なくするかが変えることができる だから色々変えて試してみてほしい | And the angle of this reflector will determine how much or not so much fill light we actually have. |
これは変えるべきことなのです | And that is what the USDA allows in our food supply. |
皆さんは歴史を変えるだろう ということです ある人は大きく変え | And that leads me to the most important thing I'm going to tell you here you will change history. |
ロレックスの広告に変えようとしています (笑) | There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch. |
このフレームワークは広く議論されるべきです 幅広い支援が必要なのですから やるべきことは沢山あります | They really go through it and create a framework that this can be discussed broadly, because we need broad backing for this. |
自分を変えることができるのは | OK. |
発想を変えろとはよく言いますが 実際に発想を変えてみると 何かが起きるものです | Now, it was emotional and it was inspiring, and I've always heard about thinking outside the box, but it wasn't until I had actually gotten outside of my box that something happened. |
私達の言葉は全世界を変えることができます | We believe in the power and the strength of our words. |
1つの人生を変えられます たくさんの人を教育すれば 世界を変えることができるのです 私たちは世界を変えられます | Remember, when you educate one person, you can change a life, when you educate many, you can change the world. |
ファイルに変更を加え変更をログできます 履歴が分かり変更をマージすることも可能です グループ作業もでき変更をマージできます | Basically the whole notion is you have the source directory and you're making changes to files and you can log what those changes are, what they were for, you can go back in history, you can merge changes together, you can be working with multiple people and merge your changes together. |
金融も変えています 多くの人がアクセスできる | Bitcoin is changing finance the same way the web changed publishing. |
いるのではなく 書き込み可能な社会にいることを 若者に教えるべきです コミュニティを変え 制度を変えることで | When we start by teaching young people that we live, not in a passive society, a read only society, but in a writable society, where we have the power to change our communities, to change our institutions, that's when we begin to really put ourselves on the pathway towards this open government innovation, towards this open government movement, towards this open government revolution. |
Zookeeperはノードにwatchを設定できるので アプリケーションは変更通知を受け取れます トップページ上の広告を 変更することもできるのです | We're also going to be moving dynamic configuration type stuff in the Zookeeper and the Zookeeper provides watches on the nodes so the apps can actually get notification when something changes in the Zookeeper. |
1人の人間を教育すれば 1つの人生を変えることができますが たくさんの人を教育することで 世界を変えることができるのです そんな中で 私が気づき始めたのが | Think about it if you educate one person, you can change a life, but if you educate many, you can change the world. |
ええ 見ることができます | And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask. |
関連検索 : 変えることができ - これは変えることができます - 広げることができます - 広げることができます - これは変えることができ - 広く変えます - から変えることができ - と考えることができます - 変更することができ - 変更することができ - 変更することができ - 耐えることができます - 与えることができます - 考えることができます