"広く知られている"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
広く知られている - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は広く知られている | She is widely known. |
広範囲を移動することが知られています | Africa, Asia, Australia, into the Pacific. |
スンジョ 花びらを広げてくれる | Let's film it. |
そのニュースは広く知れ渡った | The news spread abroad. |
身を持って知りました それらは決して陽の目を見ることなく 広く知られることも尊敬されることもなく | I was exposed to the most extraordinary knowledge and skills that very poor people have, which are never brought into the mainstream which is never identified, respected, applied on a large scale. |
彼の頭の良さは広く認められている | His intelligence is widely recognized. |
それはよく知られている | We intuit that it is very helpful. |
広く受け入れられている説明では宇宙は | And she's right. It's a question we've all been avoiding. |
知識を広めています | I translate ideas. |
オールハート シンボル が 広く知られれば 世界を変革する 力を持ち得ます | The All Heart symbol will be known globally... as a symbol... that represents companies that are committed to changing the world. |
これらの結果を知ってくれたらいいのに と思います まだ広めきれていない現状を | I wish the 250,000 people who really did march outside this very building knew these results. |
パムが知れば皆に広まる 口がデカイからな | Of course, because if Pam knows, then everybody knows... because of Pam's huge mouth. |
集合性や 展開です 広く知らせるメカニズムだからです | The other thing that is really sort of almost magic about microblogging is the aggregation of these things and the amplification of these things because it is a broadcast mechanism. |
12年前のこと こんな話が広く知られました | like one I've never seen and hope never to see again. |
リタをどれくらい知ってる | How well did you know Rita? |
30年近くも前から存在していて そう考えると驚くべきことですが 広く知られるようになったのは | They have been around for almost 30 years now, which is quite amazing to think of, but they're only just starting to filter into the public arena. |
よく知られている冒険家 アイリーンアドラー 名前は 間違いなくあなたによく知られている | Warsaw, I made the acquaintance of the well known adventuress, Irene Adler. |
それくらい僕も知っている | I know that much myself. |
どのくらい広い | How big? |
この雑誌は広く読まれている | This magazine is widely read. |
茶はインドで広く栽培されている | Tea is widely grown in India. |
もっと深く もっと広く あらゆる知識を万人に開放し あらゆる分野について | But the goal is to go much further and, very broadly, to democratize all of this knowledge, and to try and be an authoritative source in all areas. |
散布図でどれくらい データが広がっているかを見てください | And the answer is adults. |
これ いくらするか知ってるか | I have to go meet my girlfriend right now! |
すごく広いから | This place is huge. |
一番よく知られているのは | We know that you can grab onto things with them. |
その理論は広く承認されている | The theory is generally accepted. |
その理論は広く承認されている | That theory is generally accepted. |
ですから 思いやりを実践してください 憲章を読み 広く人々に知らせ | And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. |
知り合いや影響を広げるだけでなく 今夜は あなたの知らない誰かを 別の知らない誰かに | Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. |
そして これがレオナルド本人と広く認められている写真です | Well, we need a reference. |
カトリック知識人の支配を ヨーロッパに広める ツールとして 捉えられていたのです | Even the printing press, even the printing press was assumed to be a tool that was going to enforce |
エボラくらい知ってる | Thank you. I know what Ebola is. Now, tell me. |
よく知られています | The Prophet. |
魔術師め 思い知らせてくれる | A wizard should know better! |
いくらで売れるか 知りたいって | She asked me to price a defibrillator for her. |
口コミで広げてくれないか? | Fact, Myrtle. |
彼らはパリにある広くてきれいなキッチンのあるアパートを借り | Danielle wanted to go to pastry school in |
どのくらい知ってるのか確認してくれ | Find out how much she knows. |
知識を広めていきましょう | Mind your language. |
彼の理論は妥当なものとして広く認められている | His theory is widely accepted as valid. |
芸術作品として 広く認められているのは ラスコーやショーヴェの | It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet. |
やはり広く見られるものであり | But this problem of negative results that go missing in action is still very prevalent. |
青く塗られていると知らされています 自分の額が青色で塗られていると知っているとすぐ | They just said, at least one of you, at least one of the people in the room, has your forehead painted blue. |
伝えてくれるでしょう そしてドンドン広がっていくのです 全曲線に広がっていくでしょう | And if you're lucky, they'll tell their friends on the rest of the curve, and it'll spread. |
関連検索 : 広く知られています - 広く知られています - よく知られている - 知られている - 広く知られていません - 広く信じられている - 広く考えられている - よく知られている人 - よく知られている人 - よく知られているサプライヤー - よく知られているフィギュア - よく知られている(A) - よく知られているプロセス - よく知られているマーク