"広めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広めます - 翻訳 : 広めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

知識を広めています
I translate ideas.
帝国を広める... 広める...
I'll expand the Empire throughout....
さらなるミームを広めます
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
縮めたり広げたりします
The final navigation tool is zoom.
そう信じますし 広めませんか
And Olé! to you, nonetheless.
知識を広めましょう
This is something that can be transformed with knowledge.
アフマダーバードに広めた様子です
Here was a city telling its child, You can.
縄張りを広げ 網を張り始めます
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
広めました アラブのすべての茶の間に
But Al Jazeera took the voice from these people and we amplified it .
広く使われています 翻訳の初めに
All three are widely used and accepted in the Netherlands and in Belgium.
彼の写真を使って プロジェクトを広めています
Each time I get a wall in New York,
カウントは 彼の広い肩をすくめ
You may say before this gentleman anything which you may say to me.
知識を広めていきましょう
Mind your language.
広める価値のあるアイデアだと思います 拍手
And that, I think, is an idea worth spreading.
土地の広さを求めることでわかります
Well to think about how much land I'm getting
広がり始めてる
It's popping up everywhere.
この会場の外に広めましょう
You can understand it.
こんなふうに僕は アイデアを広め続けています
I had the chance to tell my idea up to 2,000 people this year.
讃えましょう 知識を広めましょう
Take your skin color, and celebrate it.
こうしたニュースを広め
And then we took that decision
それがHIVを広める
People do stupid things.
広めてはいけない
And that's the way that it has to stay.
広めたくない事だ
And we'd want to keep it that way.
スタンフォード パロアルトにも広めたい
Stanford. It's time for them to see this in Palo Alto.
広範囲に散らすのです こうして自分の縄張りを広めるんです
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.
アイデアで溢れています 多くのことが広められていますが
This conference is filled with wonderful ideas.
リチャードキンブルは直接 案内広告欄までめくる
No front page.
パムが噂を広め モグラ狩りが始まった
Yes, but you told Pam and now everyone is looking for a real mole.
広めるために 2つのことを
Our local authority has decided to make everywhere
広めようと決心したのです これで大きな変革が起き クリケットが世界に広まりました
Ravi Dhariwal from Pepsi, decided he's going to take it all over the world.
その人をターゲットにして 広告を出稿すればいいのです ターゲットが広告を広めてくれれば より多くの人に訴求できます
So, if you can figure out, let's say, who is important in burgers, right, then you could then target advertising towards that person.
CA あなたの広めるに値するアイデアは
(Applause)
広範囲にパートナーを探させるためです
And I think that the sex drive evolved to get you out there,
我々が教えを伝え広めるのです
A gift that we must share with others.
極薄く広がります
And the other thing it does is it spreads out the moment it hits the water.
教会が広めたものだ
Until the middle ages when the church told us
周囲を広く見渡せます とても広く 視野は人間より広く
So the four pairs of eyes provide the spider with a very wide view of a very wide view.
近年広がった社会の亀裂を治癒するために 黄金律 を広める活動を行っていますが 政府議会のメンバーは
In Singapore, we have a group going to use the Charter to heal divisions recently that have sprung up in Singaporean society, and some members of the parliament want to implement it politically.
なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります
That's where their consumers come from.
Web広告を使うなら広告料もかかります
I get it, I understand who my customers are, and then I figure out what earned and paid media
いよいよインドに広める時が来ました
Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing.
広い空間を占めようとし 要は 広げるというのが 基本です
So you make yourself big, you stretch out, you take up space, you're basically opening up.
それが 私の世に広めるべきアイディアです
I want you to demand it.
皆さんにゲイアジェンダを広めて欲しいんです
When you get in front of this crowd, you're gonna share the news.
誰かが ばい菌を広めていることを示唆します 笑
And you know, actually, all it tells you is that another person has potentially spread germs from place to place.

 

関連検索 : 広め - 広げ、深めます - ビジョンを広めます - アイデアを広めます - アイデアを広めます - ニュースを広めます - メッセージを広めます - 噂を広めます - 富を広めます - メッセージを広めます - リスクを広めます - 声を広めます - メッセージを広めます