"広告の手段"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広告の手段 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

商業テレビは広告の効果的な手段である
Commercial television is an effective medium for advertising.
彼らの広告は手引書
Our billboards celebrate naked children in underwear.
新聞広告 テレビ広告...
And I see the newspaper ads and TV ads and...
広告
Advertising.
広告か
Sucking up to ad execs.
夫人は運転手の広告を出したそうだ
The uh...
リップクリームのニセ広告の
Go ahead and roll it.
ビルボード ポスター 広告が一切ありません 拍手
In the entire city for the past five years, there's no billboards, there's no posters, there's no flyers, nothing.
シアーズの広告です
And in 1917, Sears I want to get this exactly right.
広告の仕事さ
I'm in advertising.
新聞広告
ANNOUNCER ( soft theme playing ) NARRATOR
広告です
From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials.
サイト広告だ
How the website is financed?
ポップ広告 ウイルス
As it grew, users faced new challenges.
広告のクリックボタンがある
Eikoh brought you a client.
広告のモデルですよ
Just an ad paper doll.
広告がない
For us, a ride on a metro.
広告を見る
For the advertisements.
広告会社だ
It was an advertising agency.
広告を売る そして 次の質問は 彼らは 誰の広告を
No, they make money by selling ads.
ある広告と隣りの広告が逆のことを言うように
But be careful.
Web広告を使うなら広告料もかかります
I get it, I understand who my customers are, and then I figure out what earned and paid media
手段
Leverage.
広告会社オグルヴィ カナダのインターン
Now, I've got an example here from Canada.
広告と検索結果の区別です ゴメス 広告と検索結果は
It was also very important to us that they be distinguished from the search results.
オーストラリアでこのような広告を出しました このビールの広告を見ると この広告に写っている人々は
This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia.
ウォーレン広告社です
Warren Advertising.
広告のことで来たの?
Uh, the ex Mrs. Franklyn.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
最後の手段
What kind of a solution?
最後の手段
A permanent one.
その手段も
And how.
ちらし広告 オンライン広告 サイン会 ダイレクトメールなど 以前に視聴者制作の
Before we started using video we did a lot of other types of traditional outreach, using print advertising, some online advertising, book tours, direct mail.
何故広告に応じたの
Scotch and water. Why did you answer that ad?
前なんか フルーツの広告で
Dickie Calloway is only a working actor because he is a dick!
目的は 会社の広告さ
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
レイはボノ並みの 広告マン
Ray's like the Bono of P.R.
この広告が訴えるのは
I'm not a fan of PETA, but I think this is a great ad.
広告は64個 そう
Let's start with an exponential function.
ある広告キャンペーンでは
It's like calling in the cavalry.
まだ広告で行く
Are you gonna talk about ads again?
デフォルトの送信手段
Default Transport
この広告はセンスがいいね
That's an interesting ad.
広告と誤認されるので
But yesterday the city called them and said,
広告会社の重役だ 多分
Not talkative, either. Advertising executive, maybe.

 

関連検索 : 広告手段 - 広報手段 - 警告手段 - 広告手当 - 広告の手紙 - 広告の手紙 - ルート手段広場 - 幅広い手段 - 広告 - 広告 - 広告 - 広告 - 広告 - 広告