"広告の浸透"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
広告の浸透 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
浸透 | Osmosis |
浸透しています | Mobile connectivity in Africa is pervasive. |
思考は浸透する | Ideas can be absorbed through osmosis. |
前進浸透 の一種です | They actually export water molecules through. |
逆浸透法で水から | We can use it for drinking and agriculture. |
この現象を浸透と言うんだ | Same idea. |
政府がデュバクに浸透されてる | The government's been compromised by Dubaku. |
故意であれ 無意識であれ 広く浸透してしまっているのです マイクロファイナンス | The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images. |
新聞広告 テレビ広告... | And I see the newspaper ads and TV ads and... |
その後 爆発のほとんどは タングステン鋼の浸透 | The cavity input is huge |
ヒッグス粒子は どこでも浸透するヒッグス場の | There are two main reasons. |
サンディエゴ この場所に肛門 3 つのヒント を浸透いる | Emile I love you so much, I archery |
不透明感を広げた | And be a wife, too. |
広告 | Advertising. |
徐々に脳に浸透するのを待つのでしょうか | You're supposed to learn this stuff how? |
広告か | Sucking up to ad execs. |
その事実は まだ教育には 浸透していません | So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. |
このイノベーションは世界中に 普及 浸透していきました | Invention of PCs and the |
リップクリームのニセ広告の | Go ahead and roll it. |
シアーズの広告です | And in 1917, Sears I want to get this exactly right. |
広告の仕事さ | I'm in advertising. |
あなたは タングステン鋼の浸透をドリルダウンする必要があります | Then, RDX explodes |
この考えは 長らく西洋に浸透していましたが | Everyone knew your genius was kind of lame. |
まじめミームは時代遅れの教育制度に浸透します | What happens then? |
新聞広告 | ANNOUNCER ( soft theme playing ) NARRATOR |
広告です | From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials. |
サイト広告だ | How the website is financed? |
ポップ広告 ウイルス | As it grew, users faced new challenges. |
とても広く世に浸透していることについて触れましょう 多くのwebサイトの裏に存在します | But I did want to mention that database systems are extremely prevalent in the world today. |
デヴィッドは俺たちの音楽を 一般の人に浸透させてくれた | Me entiendes? y David... David fue la parte mas instrumental de todo el proceso. |
広告のクリックボタンがある | Eikoh brought you a client. |
広告のモデルですよ | Just an ad paper doll. |
すべてのタイヤにいくつかの鎧入れ ので 砂インチ浸透しない | Put some armor all on the tires so the sand doesn't seep in. |
広告がない | For us, a ride on a metro. |
広告を見る | For the advertisements. |
広告会社だ | It was an advertising agency. |
広告を売る そして 次の質問は 彼らは 誰の広告を | No, they make money by selling ads. |
ある広告と隣りの広告が逆のことを言うように | But be careful. |
警察にも居る 政府にも 社会の隅々まで浸透してる | They've infiltrated the police, government, every aspect of human life. |
都市にさえ浸透しています 中世の都市の自治区には | And if you think, it's permeated our whole culture, even our cities. |
Web広告を使うなら広告料もかかります | I get it, I understand who my customers are, and then I figure out what earned and paid media |
各地の星 いっせいに 恐怖が浸透するのだ バトル ステーションの恐怖が | Fear will keep the local systems in line... fear of this battle station. |
広告会社オグルヴィ カナダのインターン | Now, I've got an example here from Canada. |
広告と検索結果の区別です ゴメス 広告と検索結果は | It was also very important to us that they be distinguished from the search results. |
オーストラリアでこのような広告を出しました このビールの広告を見ると この広告に写っている人々は | This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia. |
関連検索 : 広い浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - アウト浸透 - 浸透レベル - 浸透率 - 高浸透