"広告を出して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
新聞に広告を出してみよう | I think I will advertise in the paper. |
あの広告を出して一週間よ | Oh, I didn't know where you were. |
広告とデザインビジネスの出身者として | I've been simplifying things for 30 years. |
彼は家を売る広告を出した | He advertised his house for sale. |
オーストラリアでこのような広告を出しました このビールの広告を見ると この広告に写っている人々は | This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia. |
広告が出ればブチ壊し | You don't wanna ruin it with ads because ads aren't cool. |
広告を出して こう呼びかけました | I came back to England looking for British grandmothers. |
彼らは住宅売り出しの広告を出した | They advertised that they had a house for sale. |
彼らは売り家の広告を出した | They advertised a house for sale. |
L. A. タイムズに広告を出すんだ | We put an ad in the L.A. Times. |
私は新聞に売家の広告を出した | I've advertised my house in the newspaper. |
私は新聞に売家の広告を出した | I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. |
新聞に家の売却の広告を出した | I've advertised my house in the newspaper. |
新聞に家の売却の広告を出した | I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. |
新聞広告 テレビ広告... | And I see the newspaper ads and TV ads and... |
車を売りますという広告を出した | I advertised my car for sale. |
広告を売る そして 次の質問は 彼らは 誰の広告を | No, they make money by selling ads. |
新聞に 重版出来 と広告した | It was advertised as a second edition in the newspapers. |
広告に出したような車かい | Does it look like the car in the ads? |
彼らは売り家 あり の広告を出した | They advertised that they had a house for sale. |
私は新聞に新刊書の広告を出した | I put an advertisement for the new publications in the newspaper. |
他の広告にも赤ちゃんを出す | If necessary you can put babies in your ads. |
私は新聞に自分の家の広告を出した | I advertised my house in the newspaper. |
夫人は運転手の広告を出したそうだ | The uh... |
広告 | Advertising. |
広告を見る | For the advertisements. |
需要の創出は検索広告 ソーシャルメディア | And their sales channel were going to be websites or stadium shops or ticket websites or direct mail. |
女性用トイレを出た所で こんな広告に出くわしました これはモトローラ社の新しい携帯電話の広告で | For instance, I stumbled across this advertisement outside the women's washroom in the Kansas City airport. |
数週間前にEbayで広告を出し Facebookのメッセージを発信し | So as some of you may or may not have heard, a couple weeks ago, I took out an ad on eBay. |
必要なら赤ちゃんを広告に出す | And you can build an entire industry on that. |
新聞広告を見て来ました | I have come in response to your ad in the paper. |
少なくとも彼女の出した 広告を調べる | You know, the pet shop owner must only use his newspapers for bird cages. |
その人をターゲットにして 広告を出稿すればいいのです ターゲットが広告を広めてくれれば より多くの人に訴求できます | So, if you can figure out, let's say, who is important in burgers, right, then you could then target advertising towards that person. |
制作費用 ポスター費用 また広告を出すなら 広告掲載の費用を計算に入れましょう | The results will look much better. |
アップを容認したのです そしてこの動画に対し広告を出し | And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. |
その協会は有志を求める広告をテレビに出した | The institution advertised on TV for volunteers. |
広告か | Sucking up to ad execs. |
Web広告を使うなら広告料もかかります | I get it, I understand who my customers are, and then I figure out what earned and paid media |
記事内容から作り出します 15万を越す広告主の 何百万という広告の中から | like in this case, on the Washington Post from the content on the site. |
広告 販売 そして G amp A | Marketing, sales, and then G amp A you'll sometimes see. |
マークが広告に反対してる | Who's right? Well... |
新聞広告 | ANNOUNCER ( soft theme playing ) NARRATOR |
広告です | From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials. |
サイト広告だ | How the website is financed? |
ポップ広告 ウイルス | As it grew, users faced new challenges. |
関連検索 : 広告を出して欠員 - 広告を出して選択 - 広告支出 - 広告支出 - 広告支出 - 広告露出 - 広告の露出 - オンライン広告支出 - 広告の露出 - 広告をスキップ - 広告 - 広告 - 広告