"広報キャンペーン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ある広告キャンペーンでは | It's like calling in the cavalry. |
広告キャンペーンをできないか と言ったので | They said, Can we do an advertising campaign? |
プロジェクトリーダー 広報 | Project Lead public liaison |
おい 広報 | Hey, PR man. |
ダニエル 元ウィキリークス広報 | Julian has a lot of respect for Gottfrid. |
広報係のフランクだ | This is Frank the press agent. |
実際に効果的な広告キャンペーンを行うのとは 違います | That's just a caveat. |
キャンペーン中だ | And I've done a campaign called |
広報のヤツが邪魔を | Or they know already. |
広報に伝えておくよ | I'll inform the IT guy. |
草の根レベルでの活動 テレビ インターネット ラジオ 新聞を用いての広報活動による 世界規模のキャンペーンを始める予定で ガールスカウトから | This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen. |
ここに 広告キャンペーンに仕込んだ BMWの素晴らしい洞察があります | This car, which is my Mini, doesn't look that safe. |
私はアーロン ドラル 広報の者です | My name's Aaron Doral. I'm from Public Relations. |
広報の勉強をしたんだ | I studied public relations! |
広報に 陰唇 と載せても | Hey, can I use the word labia in a press release? |
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら | How did the company dream up its new ad campaign? |
広報部長に電話をかけた | The day before the event, |
それも 広報は笑うな って | Exactly. But I can't help it. |
笑わない広報なんてねえ | It's my job. |
待って 業界の広報係なんだ | I got the best press agent in the business. |
個人情報盗難の広告を見ると | No one was going to pretend to be Osama anything. |
ラルフ かなり広く報告されたのは | Chris Anderson I've got a question. |
これは氏ホイットマン 当社の広報ディレクターです | This is our publicrelations director, Mr. Whitman. |
広報担当官は その報告が真実であると認めた | The spokesman confirmed that the report was true. |
政治キャンペーンを利用して | (Laughter) |
斬新なマーケティングのキャンペーンです | Now, it's not just a funny headline it's innovative. |
ネット上の情報は どこまでも広がる | 'cause this is all they know, so they end it. |
私は広報戦略を 仕事にしている | Do you know what I do? I'm in public relations. You know what that is? |
この治療行動キャンペーンを あらゆる手段で広め 資金を募ることでサポートしています | And yes, my SlNG Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. |
世界規模のブランド キャンペーンです | I did some work for Microsoft a few years back. |
ウガンダでのABCキャンペーンの成果が | And a great way to learn about policy is to look at what worked in the past. |
戦いやキャンペーン イノベーションを通じて | This fantastic news didn't happen by itself. |
Dunson 庭 主義が交わった典型的広報で | I am important. |
このようなEメールをもらうようになりました 前立腺がんのためのキャンペーンがここにはないから 私達の国にもそのキャンペーンを広めてほしい と | We had Mo Bros from Canada, from the U.S., and from the U.K. emailing us and calling us and saying, hey, there's nothing for prostate cancer. |
失礼 ホーキンス議員からで 広報担当のR ヴィンセントだ | Apologies. Senator Hawkins. Ray Vincent. |
そのキャンペーンは 彼を驚かせた | The campaign took his breath. |
Kickstarterは一か八かのキャンペーンです | And we're going to need a lot of help to get there. |
2007年に緑のキャンペーンを開始し | And Zero wants to go to the moon. |
乳がん予防キャンペーンを通して | And not enough is being done about this. |
本当にそっくりで 本物かどうか区別がつきません コカコーラのシュウェップスの広告キャンペーンをやりました | And with some look alikes, they are so good you don't know whether they're real or not. |
氏はリンカーン これはチャーリー ホイットマン... です ...メリックBiotech社で広報ディレクター | Mr. Lincoln, this is Charlie Whitman the publicrelations director at Merrick Biotech. |
広報は常に明るく愛想よく が モットーでして | But we PR people are cheerful. |
イーサン ショーのIQは183で 軍の広報担室長だった | Ethan Shaw had a 183 IQ and yet you had him as a midlevel press flak. |
広告ではなく教育でした 誰が情報を広めるかを見つけられると | In this case, it was not advertising but it's actually very important in educating people. |
2005年にはキャンペーンの勢いが増し | (Applause) (Applause) |
関連検索 : 広告キャンペーン - 広告キャンペーン - 広告キャンペーン - 情報キャンペーン - 幅広いキャンペーン - テレビ広告キャンペーン - テレビ広告キャンペーン - 偽情報キャンペーン - 広報 - 広報 - 広報 - 広報 - 広報