"廊下での会話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

廊下での会話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

廊下で看護士に会ったの
I ran into nurse ratched in the hallway.
彼が廊下でその話をしてた
I heard him talking about it in the corridor.
廊下で
He's heavy in the halls.
卿よ あの後 廊下で お会いしたのだから
I think it was. He came down the passage a minute later and I don't see...
廊下の先ですよ
It's down the hall.
廊下の方だ
Down the hall.
廊下の幅は
How wide is the hallway...
廊下で走るな
No running in the hallway.
廊下当番
The hall monitors.
廊下でばったり
It's time you knew it.
廊下でキスするな
There is no kissing in the hallway.
廊下の端から左です
End of the corridor, to the left.
バスルームは 廊下の先ですよ
The bathroom's down at the end of the hall.
廊下の奥にいるアンゲラと話してください
Talk to Angela down the hall.
6m 廊下が13m
The hall is 43 feet.
なんか そこの廊下で ボソボソ話してんのが聞こえた
Somehow I heard them whispering at the corridor.
彼は 声紋廊下です
He's at the voiceprint corridor.
ここは主廊下です
Here we are in the main hallway.
白の北東の廊下だ
The northeast corridor of the Castle, just off the Commons.
廊下での魔法使用の禁止
Magic is forbidden in the corridors...
廊下を見張れ
Zero.
廊下に誰かが
They are in our hallway.
廊下をチェックする
I'm gonna recon the hallway.
何て狭い廊下なの
(LADY CATHERINE) What an extremely small hall!
俺は外廊下で捜索して あなた達は中廊下に集中して
I'll sweep the outer corridor while the rest of your ships focus on the center.
寮の廊下で 大麻の話してる奴 たぶん哲希だってー
That the guy talking in the dorm hall about marijuana was probably Tetsuki
廊下に集まるところを見て取れます ロボットが廊下の端にたどり着くと 廊下の対称性から
Again, you can see how within very few steps the particles consistent with the range measurements all accumulate in the corridor.
廊下もなければ
like we can on an African plain.
廊下に飾ってる
Do you want to see those that I made?
廊下で彼は言いました
So they let him go.
廊下ですれ違いました
I ran into one of them in the corridor.
左の廊下の先が階段よ
Stairwell's down the hallway to your left.
何でアイツがこの廊下通ってるの
Why is he in our hallway?
今度は廊下の13mを計る
The hall was 43 feet. I'll pace from that wall and back again.
廊下が人で一杯になると
And those narrow hallways would fill up,
あの廊下に もどった感じ...
It felt like I was back in that hallway.
廊下を通したと思う
I think he went through the passage.
廊下を横切ったところです
It's right across the hall.
ウースター通りの 廊下が軋む建物の
So, the girl without freckles went treasure hunting on her own.
この廊下の先端にはなにが
What's this thing at the end of the walkway?
ここが廊下で こっちが倉庫です
This is the hallway. This is a locker.
偶然 廊下でいじめを目撃した
I happened to witness the bullying in the corridor.
廊下でお医者さんに詰め寄り
And over the course of six months,
廊下では虐殺が始まっていた
They were slaughtering people in the hallways.
あの廊下 ひでえな 天井が落ちたのか
Yo, what happened to your hallway, man? Did the ceiling fall down or...

 

関連検索 : 廊下で - 廊下で - 廊下 - 廊下 - 以下の電話での会話 - サービス廊下 - 廊下ダウン - 廊下ダウン - 廊下に - メイン廊下 - 廊下に - 廊下ダウン - メイン廊下 - サイド廊下