"延期する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 延期 | Postponed |
| あるいは 延期だ 延期もできないよ | Or postpone it. You can't even postpone it. |
| 延期するのではなく | Just don't have it. |
| 上映延期 | End of the line, everybody off. |
| 延期の件 | About the deferrals? |
| だから我々は 延期するだけ... | So we postpone, just... |
| 延期の申請は | To apply for a deferral? |
| ゲームは無期延期になった | The game has been indefinitely postponed. |
| ゲームは無期延期になった | The game has been postponed indefinitely. |
| 延期はしません | I will not defer. |
| パーティは延期したら | Look,I am fine rescheduling. |
| 試運転も延期か | Have the sea trials been delayed? |
| 死期は延びたよ | I may have more time than I thought. |
| ミーティングを延期したい | so I think it's probably best to postpone the meeting. |
| 教授は期末試験を一週間延期すると約束した | Our professor promised to hold off on the final exam for another week. |
| 会合は延期になるだろう | The meeting will be put off. |
| イベントを延期しました | We postponed the event. |
| 決定は延期された | The decision was put off. |
| 死期が延びただけ | It's just postponed. |
| 延期はないのよ トミー | There are no deferrals, Tommy. |
| 私は会を延期することを提案します | I suggest that the meeting be postponed. |
| 試合は無期限に延期となった | The game has been indefinitely postponed. |
| 試合は無期限に延期となった | The game has been postponed indefinitely. |
| 後続タスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間 | The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task |
| 運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
| 党大会は延期された | The party convention was put off. |
| 試合が雨で延期した | The game was postponed due to rain. |
| 結婚式は延期された | The wedding was put off. |
| 投票が延期になった | The vote was postponed, but you will get your food. |
| いいや ただの延期だ... | Actually, it's on hold. |
| 彼は出発を延期するように提案した | He suggested that we should put off our departure. |
| 彼は出発を延期することを決心した | He decided he would put off his departure. |
| 彼は出発を延期することを決心した | He decided to put off his departure. |
| 延期 は外交的には終わりを意味する | Postpone is a diplomatic way of saying it's dead. |
| 会議は今月２０日に延期される | The meeting will be postponed till the 20th of this month. |
| 会期は又延長されるであろう | The session will be prolonged again. |
| 運動会は 延期されるでしょう | The athletic meeting will be put off. |
| それに延期なんかしたら ママが心配する | Besides,if we cancel Friday now, my mother will have a nervous breakdown. |
| パーティーは一週間延期された | The party was put off for a week. |
| この試合は延期された | This game was put off. |
| 彼はそのパーティーを延期した | He postponed the party. |
| 実験を延期してほしい | Ted. |
| だがもし延期できたら | If we move the date... |
| 記事を明日に延期した | I'm pushing you to tomorrow. |
| 延期と中止はどう違う | What's the difference between on hold and canceled? |
関連検索 : 延期するオプション - 延期する権利 - 延期する権利 - 延期する要求 - 延期 - 延期 - 延期 - 延期 - 延期 - 延期
