"建設的な議論"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
建設的な刑だ | Creative. |
建設的な意見は | Now, who's got something constructive to say? |
建設的な意見だな | It's a creative idea. |
建設的な提案だよ | That's a constructive suggestion! |
彼は論理的な推論で議論に勝つ | He wins his arguments by logical reasoning. |
対立的で弁証法的な議論では | Think of all the roles that people play in arguments. |
ここでは 進化論的な議論をします | Is intellectual property a fair system? |
彼女が建設的な構想を持つ | She has constructive ideas. |
建設的な批判を奨励します | I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. |
宗教がすぐになくなるとは思っていないし 建設的な議論ができる 言葉を見つけて 互いに話し合い | But probably most people in the community certainly don't think that religion is going away any time soon and want to find the language to have a constructive dialogue and to feel like we can actually talk to each other and at least share some things in common. |
彼の議論は合理的だ | His argument is rational. |
さて これらは ただ建設された新しい家です それで あなたが古典的な供給 需要議論を信じるならば | Well these are just new homes built. |
もっと建設的な意見はないのか | Why don't you offer some constructive criticism? |
長い議論は現実的な結論に煮詰まった | A long discussion boiled down to a realistic conclusion. |
長い議論は現実的な結論に煮詰まった | The long discussion reached a realistic conclusion. |
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ | His argument is more radical than yours. |
哲学的議論には溺れたくない | I won't be drawn into a philosophical discussion. |
今 中国で議論されているのは 27カ所の原発の建設です 北アメリカでは20年間 原発が1カ所も建設されていません | And again, it's actually a relief for what's going on in China because I think on the table right now, there's 27 nuclear power stations to be built. |
君の意見はとても建設的だ | Your opinion is very constructive. |
もちろん 生物学的な議論の上で | First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
これが支配的な議論の捉え方です | That's the kind of argument we want. |
建設者 | The builders. |
わ 不思議な建物 | That's right. |
そこで 3つ目の議論 心 の議論です 知的財産は公平な制度なんでしょうか | That doesn't seem very fair, which brings me to the third argument, the argument of the heart. |
世界一巨大なスパイセンターを建設中です 米国議会議事堂の5倍の大きさです | You have the National Security Agency building the world's giantest spy center. |
建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね | CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. |
HOK建設と共同で 街全体の建設を | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
建設業の | For a business license. |
兵器やお金 死傷者などの 客観的な議論に | We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties. |
科学的な議論をしている人は僅かです | Well, unfortunately, the skeptics come in different camps. |
学問的または 認識的議論とでも呼ぶべき | When I think about arguments, I'm talking about |
もしそんな議論 | Can you do that? |
ウィル 乱暴な議論だ | Will, that was a bit much. |
新しい学校の建設地については論争があった | There was a controversy about the location of the new school. |
彼の議論はちっとも合理的ではなかった | His argument was far from rational. |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
議論って | Define controversial. |
一般的に議論する必要があります | And, we need to have this sort of. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
そのような議論は | Because I have nothing to hide. |
議論する気はない | Hal, I won't argue with you any more. |
議論の余地はない | The matter is not open for debate. |
議論は後回しだな | A doctor of biotechnology wanted in four states and three countries for illegal human experimentation. |
関連検索 : 議論的な - 建設協議 - 論理的な議論 - 理論的な議論 - 論理的な議論 - 理論的な議論 - 建設的 - 建設的 - 建設的 - 建設的なデザイン - 建設的なフィードバック - 建設的なアライメント - 建設的なコメント