"強く反対していました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強く反対していました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はすべての暴力に強く反対した
He was strongly against all violence.
彼らは私の提案に強く反対している
They are strongly opposing my proposal.
でも彼女の部族と家族は強く反対していて
I have to say, her husband backed her from the start.
二エート 反対に 強化政策に賛成しています
Is there anything about the relationship you'd like to change? Nieto, d
彼は私の提案に強い反対をした
He brought forward a strong objection to my proposal.
活動家たちは反対運動を強めています
Activists are stepping up their protest drive.
ついに彼も強い反対に折れた
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
私は反対しました
Master, I'd like to take this moment to say
ウィリアム ウィルバーフォース達の反対を受けていました 英国中で反対活動を行いました
Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.
反対意見も出し尽くします
I've objected, I've questioned,
優遇措置には大反対していました
This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action.
そして反対側へと降りました
I was being very careful not to slip.
反対し続けたんですよね それから抵抗し続けたというか 反対し続けたというか 反対し続けて し続けて
Well, she persisted, and kept on her resistance, continued opposing, opposed on and on, and while doing so, finally she used up her energy to oppose,
私は教育に関して反対などまったくしてません
I just happened to get my education in a little different way.
マリコの両親は 彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
少し強い刺激を与えれば 少し強く反応し 本当に強い刺激を与えれば 本当に強く反応すると言う 線形応答をします
In other words, if you give it a weak stimulus, it gives a weak response, if you give it a stronger stimulus, it gives you a stronger response, if you give it a really strong stimulus, it gives you a really strong response called linear.
私としては 反対しません
For my part, I have no objection.
反対の立場の人とも協力しよう 彼らはとても粘り強く
I can collaborate with my opponents to become better at what I do.
彼は独占に反対していた
He was opposed to monopolies.
反対した 訳は
And why don't you approve?
彼はその計画にあくまで反対した
He opposed the plan to the last.
強烈な色 相反する色が クーデターとよくマッチして決めました
In the case of Black amp Red concept, I like both colors the best.
西村 反対 反対 反対です 反対
Below
激しい反対運動がオリンピックに対して起きていて
WAKE UP!! But a vibrant movement has been resisting these games.
反対政党の反対側にいる諸君 一体どうした
We are doomed unless we start acting now.
反対が多数です 民主党も共和党も共に反対しています
Raise medical health care contributions?
彼らの強い反対にあったが われわれは計画を実行した
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
ハリー 実は今から私が話すことを 大臣は強く反対したんだがね
Harry, there are some within the Ministry who would strongly discourage me from divulging what I'm about to reveal to you.
彼は正反対に走りました
I will try to make it such, but I will never use that word again.
レコードが終わりました 反対側にひっくり返しなさい
The record is finished. Turn it over to the other side.
誰か新計画に反対していますか
Does anyone oppose the new plan?
反応しないだけでなく負の反応を示します ちょっと強い信号を与えても それでも あまり反応がなく
It hates weak inputs you give it a weak input not only does it not respond, but it actually goes negative.
反対だったでしょ
You didn't want him to.
私は反対したんだ
I was against it.
反対したんですが...
Voted against what?
反対方向を指します
Remember, it doesn't matter where we start.
わが党はこれに飽くまで反対します
Our party will resist to the bitter end.
ピケは反対はしていたがとても明瞭でした
Piquet was very clear with his objections, sir.
危険であることは明白です 金属汚染は存在しないと言うことに 頑として強く反対します
There's no question that large scale climate engineering is untested and dangerous.
しかし 一部の人々は サロゲートに反対しています
But there is a minority who actively oppose Surrogates
これには教員も反対しましたが
And we did.
ハイパーソニックサウンド はまったくの正反対です
Linearity means higher quality sound.
彼らは解剖しようとしましたが 反対しました
And I was mad.
反対側に歩いていきます 進化の過程を経て多くの種族が誕生しました
As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction.
母は とても反対したんです
You know, my mother was against it.

 

関連検索 : 強く反対しました - 強く反対しています - 強く反対します - 反対していました - 反対していました - 強く反対 - 強く反発しました - 強く反応しました - 反対しました - 反対してきました - 反対してきました - 反対してきました - 反対してきました - 反対してきました