"強く反発しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強く反発しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

反乱が勃発した
A revolt broke out.
少し強い刺激を与えれば 少し強く反応し 本当に強い刺激を与えれば 本当に強く反応すると言う 線形応答をします
In other words, if you give it a weak stimulus, it gives a weak response, if you give it a stronger stimulus, it gives you a stronger response, if you give it a really strong stimulus, it gives you a really strong response called linear.
彼はすべての暴力に強く反対した
He was strongly against all violence.
強烈な色 相反する色が クーデターとよくマッチして決めました
In the case of Black amp Red concept, I like both colors the best.
発射システムが反応しません
The launchers aren't responding.
反抗者は強い指導力を 発揮するそうだ 証明しろ
I'm told the rebellious have strong leadership skills. Prove it.
反発のしきい値
Repulsion threshold
1200発だった核兵器を 20000発まで増加させました さらに スプートニクへの反応は兵力増強だけにとどまりませんでした
Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000.
直感に反する事実を発見しました マルチタスクとよく言いますが
This actually leads me to a rather counterintuitive finding in the literature about technology and the brain.
そしてくっつけようとすると反発し合います
These two nuclei, when they're far apart, are charged.
想像に反する発見でした
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
反発
Restitution
ハリケーンが強くなる事の 警告は発せられていました
There had been warnings that hurricanes would get stronger.
彼らは私の提案に強く反対している
They are strongly opposing my proposal.
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました
The bribery scandal created a backlash overseas.
ロンドンからの派兵を呼びかけた際 市民は反発を強め ボストンにいた暴徒に英国兵が発砲し
After a new bunch of British customs commissioners cried to London for troops to help with tax enforcement, things got so heated that the Red Coats fired on a mob in Boston, killing several people, in what was soon called the Boston Massacre.
また あなたを反逆で 告発することは難しくなったわね
Hard for anyone to accuse you of treason again.
反応しないだけでなく負の反応を示します ちょっと強い信号を与えても それでも あまり反応がなく
It hates weak inputs you give it a weak input not only does it not respond, but it actually goes negative.
彼は私の提案に強い反対をした
He brought forward a strong objection to my proposal.
こんな風なトークは 聞きたくないと強く思う反応を起こし得ます
We feel, when we hear them, we are being manipulated.
誰より強くたくましい
For there's no one as burly and brawny
警察は彼をスピード違反で告発した
The police charged him with speeding.
反発速度
Bounce speed
私はまた 赤外線マウスは ブラウン管の発光に反応し
You can't type very much on this.
強く当たりすぎました
I was too hard on him.
村人たちは原発反対の陳情をした
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
下院が上院に反発したからです
Still on this subject.
インドは突然20オーバー制での強さを 発揮し始めました
India, the world TT champions.
でも彼女の部族と家族は強く反対していて
I have to say, her husband backed her from the start.
二エート 反対に 強化政策に賛成しています
Is there anything about the relationship you'd like to change? Nieto, d
マークされたレーザーを発射して別の反射を見てみましょう
Shoot the marked laser to see another backward reflection case.
その液体は強烈な匂いを発した
The liquid gave off a strong smell.
弱い酸とのこと しかし それは強い酸であるため 強力な反応基
And I encourage you to watch the next to do I do the same thing with a weak acid.
シエタスの記録に挑戦すると発表しました シエタスはそれに反応し
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
私は最もひどくJeevesはラウンド反発をしていた方法で あなたが知らない 移動しました
I champed my egg for a bit.
総監の行った対策には 反発も多く
A number of policies that he enacted as commissioner were unpopular.
数多くの発見をしました
later I published my first scientific paper in the journal, Nature.
いくらかは発覚しました
Well, some really nice little tricks.
反物質 同じ強さ
What happened?
財界では 法案提出断念に反発を強めているそうだ
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
強調表示記述の解析中にエラーが発生したため この強調表示は無効にします
Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled
強い反応だったら 後から教えてくれよ
You can tell me later if you thought it was strong.
抵抗勢力の反撃は 1日2回発生します
But he faces an infernal enemy who wants to destroy it with his Marines.
勉強のしすぎで頭が爆発しそう
My head is about to explode from too much study!
その整髪料は強いにおいを発した
The hair dressing liquid gave off a strong smell.

 

関連検索 : 強く反発し - 強く反応しました - 強く反対しました - 反発した - 強く反対していました - 強く反対します - 強く話しました - 反発してきました - 著しく違反しました - 強く減少しました - 強く成長しました - 強く減少しました - 強く否定しました - 強く、安定しました