"強める"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
強める - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 強め 薄め | Kidding. |
| コントラストを 強調するため | I started to work on the lights and the effects. |
| 勉強は君のためになる | Study will do you good. |
| 勉強するのは学生の務め | It's a student's business to study. |
| 私は それを強くすすめる | I recommend it strongly. |
| 勉強を続けるためでした | Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher. |
| 沈黙を強いる正義のため | For a reason they silenced Below the muffled shouts of our prayers |
| 勉強してるとこごめんね | I'm sorry if you were studying. |
| 強襲チームを集めろ | Assemble an assault squad. |
| 彼らは 信念が強すぎるため | I would wager that their IQ is exactly the same as the average evolutionist. |
| 野菜を炒めるコツは 強火だよ | Burn it for flavour. Not too much or it gets all soft. |
| 再生能力を高め 適応力を高めて強くなり より強いバチルス菌になると | So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis. |
| 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた | Our teacher urged us to study harder. |
| 彼女は友達を強く求めている | She is hungry for friends. |
| 彼女は愛情を強く求めている | She is hungry for affection. |
| 私は毎日勉強する事に決めた | I decided to study every day. |
| サウロンとサルマンは 絆を強めつつあるが | Sauron and Saruman are tightening the noose. |
| では もっと刺激を強めるんだ | You'll have to increase the stimulants. |
| 何か強めのものを | Anything strong will do. |
| せめている 強いて挙げる人が7割 | How about going to Atami with me? |
| 入試のために生徒に詰め込み勉強させる | Make a student cram for the entrance examination. |
| 私は勉強するためにアメリカに行った | I went to America to study. |
| 障害者の機能を増強するために | And by turning things off, it's more or less a zero. |
| 彼は医師になるために勉強している | He studies with a view to becoming a doctor. |
| 人々は強い刺激を求める傾向がある | People tend to require strong stimuli. |
| 彼らは大学に入るために勉強してる | They're studying to get into college. |
| 次は必ず電話に出るよう 強く勧める | I strongly recommend that you return our calls next time. |
| 彼はまじめに勉強をし始めた | He began to study in earnest. |
| きわめて強力だった | A bloody strong one at that |
| 彼は成功のために熱心に勉強する | He works hard so as to succeed. |
| 彼は医者になるために猛勉強した | He studied hard with a view to being a doctor. |
| 試験に合格するため勉強しなさい | Study to pass the exam. |
| 程度の弱い人も強い人も含めると | There are actually a lot of color blind people. |
| 大学で経営学を勉強するためです | Later on during my life, at the age of 19, I moved to the States |
| 危機は家族の親密さを強めるわね | I thought crisis was supposed to bring a family closer. |
| 出ようとしたら強制的に止めるの? | So if I try to leave, you will actually physically restrain me? |
| 冷たい朝の空気が 孤独感を強める | Such a crisp morning air, which just heightens my sense of acute loneliness. |
| スペイン語を勉強するのが君のためになるよ | It would be to your advantage to study Spanish. |
| 力を求める強き者と 力を求めぬ弱き者がいるだけだ | There is only power and those too weak to seek it. |
| エスペラントの勉強を始めました | I began to learn Esperanto. |
| 強がりを始めたのです | Since then I started hiding my true feelings |
| ULearnを強くお勧めします | If you are motivated to come study English in Ireland |
| 勉強したは何のためだ | What was the point of all that hard work? |
| 勇んで進め 我らは強い | Raise the flag, sing the song Here we come, we're 50 strong |
| 一生懸命勉強することは君のためになる | It will pay you to study hard. |
関連検索 : 締め強 - 強いているため - 強いため - 強く求め - 強く頼る - 強すぎる - 強調する - 強化する - 強化する - 強くなる - 勉強する - 強調する - 強調する - 強制する
