"強いているため"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強いているため - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

せめている 強いて挙げる人が7割
How about going to Atami with me?
沈黙を強いる正義のため
For a reason they silenced Below the muffled shouts of our prayers
彼は医師になるために勉強している
He studies with a view to becoming a doctor.
強調するためにそれを書いてみます
So the greatest common factor of twelve and eight is four.
彼女は友達を強く求めている
She is hungry for friends.
彼女は愛情を強く求めている
She is hungry for affection.
話す事を強く求めていました
that they insisted on telling.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている
Jim is studying hard for his finals.
しかし 強調するために書いておきます
Actually I don't have to draw a positive here.
めったに無い強い酒ですよ
Yes, pretty powerful.
コントラストを 強調するため
I started to work on the lights and the effects.
あなたが見つめていては 勉強できないよ
I can't study with you watching me.
彼は入試合格のために頑張って勉強している
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
試験に合格するため勉強しなさい
Study to pass the exam.
冷たい朝の空気が 孤独感を強める
Such a crisp morning air, which just heightens my sense of acute loneliness.
再生能力を高め 適応力を高めて強くなり より強いバチルス菌になると
So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis.
彼は弁護士になるために 一生懸命勉強している
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している
He is working hard to pass the examination.
きわめて強力だった
A bloody strong one at that
思いを強めてきました それは我々をはるばる導いて来ましたが
I realize how much more powerful the idea of computation really is.
弱い酸とのこと しかし それは強い酸であるため 強力な反応基
And I encourage you to watch the next to do I do the same thing with a weak acid.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
強制する気はないが 諦めて止まったらどうだ
But if you don't pull over and give yourselves up quietly...
毎日の勉強時間 見ているビデオ いつ止めたか やめたのは何か どの練習問題をしているか
So now the teachers know exactly what the students have been up to, how long they have been spending every day, what videos have they been watching, when did they pause the videos, what did they stop watching, what exercises are they using, what have they been focused on?
強め 薄め
Kidding.
程度の弱い人も強い人も含めると
There are actually a lot of color blind people.
勉強を続けるためでした
Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher.
勉強は君のためになる
Study will do you good.
子どものために つねに健康で 強くありたいと願っている.
You wanna make sure you're always healthy and strong for them.
落ち着いて勉強しなくてはだめ
You've got to get down to your work.
強風が吹いていた
There was a strong wind.
ニューロンの結合を強め 強い信号と結合が強いシナプスを作り 記憶となるのです こうやって このプレゼンを あなたが覚えているのです
And that actually seems to be the core mechanism of memory, of strengthening connections between two neurons, of how strong inputs and contiguity can result in a stronger synapse.
腰は強いわね やめてよ 母さん
I think Katherine's bone slender but she's got a mighty strong back.
強い風が吹いていた
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた
It was very windy.
するのもだめです 勉強のためにもコードは全部自分で書いてください
So this also includes reading someone else's code and then go off and write your own.
彼らは大学に入るために勉強してる
They're studying to get into college.
涙の母 は 魔力をどんどん強めている どこにいるの
Where are you?
活動家たちは反対運動を強めています
Activists are stepping up their protest drive.
強盗を止めようとしたらしい
From what I've heard, he was trying to stop a robbery.
風が強く吹いている
The wind is blowing hard.
勉強してるとこごめんね
I'm sorry if you were studying.
こういう時こそ魔法界は 強いリーダーを求めているのだ
In times like these, the wizard world looks to its leaders for strength, Dumbledore!
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった
She went to France in order to study art.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった
My sister went to Italy to study music.

 

関連検索 : 強いため - 持っているため、 - 探しているため - 勉強している - 勉強している - 強める - について勉強している - 勉強していた - 得ていないため - 異なっているため - 間違っているため - 参加しているため - 成功しているため - 不足しているため