"異なっているため"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

異なっているため - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

異なる軸の いわば温度が異なっている
And now we think that the shapes of elliptical galaxies are due entirely, to this anisotropy.
ゆっくり変異させるため
to slow the process. Which is that?
すべて まとめようとした 異なった言語 異なった民族を含もうとした
It really was trying to cobble together all of these folks that spoke all of these different languages and that consisted of all of these different types of ethnicity .
平均を求める異なった方法が分かりましたか これらはとても異なった方法です
So the number that shows up the most number of times here is our 1. So the mode, the most typical number, the most common number here is a 1.
異なるNの値について求めてください
My question is what is the probability that cell A is empty?
異なるホルモンと 異なる生殖器を持っており
The men and women are different.
異なる色 の猿を嫌っている
Monkeys from different places
異なる地域出身の人々のために書いています
First of all, I keep my audience in mind.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
これらの学生の 全ての異なるグレートと全ての異なったクラス
And that's what led to this notion of general intelligence.
異なった種族がそれにどう反応するかを確かめるために
To see how different species react when they encounter it.
ただ互いに異なっているというだけだ
They are merely different.
異なる展望を持っています
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.
その異なる観点って
What point of view is that, Colonel?
特に面白くするために x 2 2 これは少し異なっています
All of that over x minus 1 times and this is the thing that makes this one especially interesting x minus 2 squared.
異常があると言っていたが
You say you found an anomaly.
特異点って聞いたことある?
Have you ever heard of the singularity?
異なる人の好みに合った異なるマスタードがあるだけだ
There is no perfect mustard or imperfect mustard.
しかし これは異なっていた
But this was different.
異常よ 異常  異常だって
You're doing this for Helen, and that's sick.
私が来た時代は完全に異なっている
The century I left will be completely different.
犬はそれぞれ異なった性格をもっている
Each individual dog has a different character.
異なる系統のプログラムは 異なる色で区別されていて
There's about 10,000 programs sitting here.
異なっているインドに住んでいた 母親と一人一人のために私の愛を与える
Pick the prettiest ones and easy to grow because she has never done it before and
異なった生き方をしているだけです では異なった生き方とは何でしょう
All peoples are simply cultural options, different visions of life itself.
個人はそれぞれ異なっている
Each individual is different.
異なるクラスタがまとまっています
Let me illustrate this once again with the data set that has a different spectral clustering than a conventional clustering.
そして 異なった係数をもっている場合は そして 異なった係数をもっている場合は 楕円です 楕円の中心が
We have both of these terms, they're both positive, we're adding we're not subtracting, they have different coefficients underneath here.
異議がないようなので 先に進めて
OK, padre, it seems nobody's objecting, so let's move on with it.
テーブルマナーは国によって異なる
Table manners vary from one country to another.
異なって映るのだろう
Different You would come to me
違った環境 異なった場所で 会える事を 望めば可狽セ
Beautiful people. You just wish they could see you in a different setting, a different place.
異常なかったかい ジョバンニ
Everything OK, Giovanni?
まったく異なる事柄を
There are other pleasures, but this is dominant.
我々は全て異なっています 異なりは良いことです
We are all different from different perspectives.
もし異星人が 一人でも異星人が残っていたなら
...but if any alien if one single alien remains after the deadline
その理由は彼らは異なる仮定を置いて 異なるカリブレーションを用いていたから
And the two just could not just get into an agreement. The reasons for this were the.
異なるタイプがあることがわかっています 主要な位置を占めるのが
Today we realize that there are many different types of stem cells.
光の波長が異なるとか 時間によって異なるとかの
Do you have to give in order to specify any radiance value you want to gather?
すみません ミトン ペニーが異なっている
I'm sorry, Mittens, but Penny is different.
その計測は完全に独立した 異なる物理の仮定による 異なる計測の つまり全部異なっている だからたぶんこの結果は正しいと思っている 何故なら異なる観測が同じ結論を導いたのだから
With a measurement from cosmic nucleosynthesis, that we will come to later, which is, completely independent, assumes different physics, different measurements and different everything, which is why we believe that this result is probably correct, because when you have different.
値札が異なっています
And they gave subjects the same wine,
異なる習慣 異なる民族
The fact that this decree is in Babylonian says one thing.
異なる次元に 異なる紙
We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them.
人によって意見が異なる
Opinions vary from person to person.

 

関連検索 : 異なっていること - 異なるために - 異なって - 異なって - 持っているため、 - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なっていました - 異なって考える - 異なるに従って