"強大なこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強大なこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

偉大で強大な親と
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
これらは強大な政権が
lack of political activism.
集団はより強大となり
The opposite happened.
ここで大事な機能として強調したいのは
It looks harmless enough.
いったい 偉大で強大な
So the hyperbole is not actually surprising.
ここには強大な力が 眠っておる
A great power has been sleeping here for many long years.
また強大な敵を
Beat me. Aren't you a salesman?
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ
Flying against a strong wind is very difficult.
大切なのは粘り強く 賭け続けることだ
I mean, the key is, you gotta hang in there. Man, you gotta keep placing your bets.
大変勉強になった でも 結構犠牲もあった 男の大切なところ...
What I learned at hue, though valuable, also cost me a great deal.
敵はあそこだ しかもとても強大だ
The enemy is out there! And they are very powerful!
強情な娘だこと
Obstinate, headstrong girl!
昔々あるところに強くて 大きなカエルがいました
Once upon a time, there was a big, strong Fighting Frog.
体の大きい人が強いとは限らない
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない
Big people aren't always strong.
大きく強くね
Like that. Big and strong. Do it.
強さは 大丈夫
Think they're strong enough?
この学習するという戦略は大変強力で
All right, why would we see this correlation?
他の大きな組織にも強力なインパクトを与えます ここで言いたいことは
When Wal Mart declares it's going to go green and be profitable, it has a powerful impact on other great institutions.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする
We need a lot of patience when we study.
強まっていきます 広大な宇宙と比べると
And the more we learn, the more that was reinforced.
大丈夫よ エクスタシーは強くないわ
Ecstasy is not that bad. What?
強くなること 女子にならないこと
To be a woman means not to be a girl.
大統領は強硬路線をとった
The President took a hard line.
先生はノートを取ることの大切さを強調した
The teacher stressed the importance of taking notes.
これを勉強しないと
I need to know this stuff.
勉強オタクの私は ここカリフォルニア州立大にある
So, what the research actually says
私たちの最も大切な 強みだと実感しました ここにいる全員が 手に入れた強みです
And that's when I realized, you know, that community was the most important asset that we have.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない
A big man is not always robust.
大学では彼と同じエンジニアリングを 勉強することにしました
And I never forgot the robot that he and I tried to build.
お前は強大な同盟を結べる
You will make a mighty ally.
自分で考え勉強することは非常に大切です
It is very important to think for yourself and to study.
大学で勉強しようとしました
And I tried to learn, I tried to study.
この人は 大変力強く言いました
I want to write something a bit more free, less constrained.
私の不倫相手の問題インチ しかし 大笑いは強大な良いことだ と良いことではなく あまりにも乏しい
I cherished no malice towards him, though he had been skylarking with me not a little in the matter of my bedfellow.
大地の礎より強い
Stronger than the foundations of the earth!
そう呼んだんです 最も偉大な世代 なぜなら この世代は 戦争に行き 強大な悪と戦い
My grandparents' generation was called the greatest generation, that's what we called them, the greatest generation.
最強ってこと
Next time, let's try something stronger.
大きくて 強くて 効率的なので
A superorganism can basically take what it wants.
炎のゴブレットの魔力は強大なものだ
The Goblet of Fire is an exceptionally powerful magical object.
わかったことは 大人には強力で柔軟な脳が備わっており
So, what have we learnt here?
英語は強弱の強い言葉です 英語を話す時はこれが大切
It's that you're trying to speak my language in the rhythm pattern of your language and I can't understand you.
強大な権力がある 怒らせたくない
It's a position of great power among our kind. We do not wanna anger him.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない
Big men are not necessarily strong men.
こんない強いのはみたことがない
I've never seen one this strong.

 

関連検索 : 大胆なこと - 大胆なこと - 大胆なこと - 強いこと - 強大なとどろき - 強大なカシ - 強大なパワー - 強大な川 - 強大な力 - 強大な山 - 強大なパンチ - 偉大ないとこ - 拡大と強化 - 強大