Translation of "be mighty" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Mighty good Mighty good | お前によし |
Prince Bambi ought to be mighty proud. | バンビ王子は素晴らしい双子を授かったね |
and be lord of the mighty hoard. | 財宝の主になるつもりだ |
Mighty generous. | これでOK |
When the earth will be shaken with a mighty shaking, | 大地が激しく揺れ |
Blessed be the name of thy Lord, Mighty and glorious! | 尊厳と栄誉に満ちた御方 あなたの主の御名に祝福あれ |
Mighty near suppertime. | もうすぐ夕食時間だぞ |
Jockey's mighty young. | 新人騎手なのね |
And the mighty Pharaoh | 杭のぬしフィルアゥン のことを考えないのか |
Of the mighty tiding | 偉大な消息に就いて |
unto a mighty day | 偉大なる日に |
Of the mighty Announcement, | 偉大な消息に就いて |
On a mighty Day. | 偉大なる日に |
For a mighty day, | 偉大なる日に |
On a Mighty Day, | 偉大なる日に |
Mr. High and Mighty. | 歩く 横柄 |
as a bounty from your Lord. That will be the mighty triumph. | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
Taste it, (they will be told). You were indeed the mighty and noble! | あなたは これを 味わうがいい 本当にあなたは 力のある尊貴な者であった |
Taste you (this)! Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous! | あなたは これを 味わうがいい 本当にあなたは 力のある尊貴な者であった |
Japan is a mighty nation. | 日本は強国だ |
Eskimo pussy is mighty cold | うん よし |
Sounds mighty nice. Hey, Eddie! | 快調な走りだ |
You boys look mighty sharp. | バッチリ決まってるよ |
The mighty Octavius has returned! | 偉大なるオクタヴィウス参上 |
Forward now, my mighty steed! | 脅威の速さで全速前進 |
Our Lord, let their punishment be doubled and curse them with a mighty curse' | 主よ かれらの懲罰を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい |
This is indeed the mighty triumph, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
Say 'It is a mighty tiding | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
and have devised a mighty device | そして重大な策謀を企みます |
Indeed, this is the mighty victory, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
Say 'This is a mighty message | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
they have devised a mighty plot, | そして重大な策謀を企みます |
He showed him the mighty sign, | ムーサーは 偉大な印をかれに示した |
by the great mighty one (Gabriel), | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
That I'm mighty proud of you | わしの自慢の子供だよ |
Bring me back this mighty gift. | あの強力な宝を 持って来い |
You will make a mighty ally. | お前は強大な同盟を結べる |
Oh, yeah! Once again, the mighty... | ベクターの再来だぜ |
Mankind! fear your Lord verily the quake of the Hour shall be a thing mighty. | 人びとよ あなたがたの主を畏れなさい 審判の 時の震動は 全く一重大事である |
where they will be honourably seated in the presence of a King, Mighty in Power. | 全能の王者の御許の 真理の座に 住むのである |
Your Lord is surely mighty and merciful. | 本当にあなたの主 かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である |
Indeed your Lord is mighty and merciful. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
Verily your Lord is mighty and merciful. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
Have trust in the Mighty, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
surely thou art upon a mighty morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
Related searches : Mighty Oaks - Mighty Quinn - Mighty Fine - Mighty Mouse - Mighty Blow - Mighty Power - Mighty Warrior - Mighty Man - Mighty Good - Mighty River - Mighty Force - Mighty Queen - Mighty Mountain