"当局の委任"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
当局の委任 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| イベントを委任 | Delegate invitation |
| 当局に任せるのが賢明ですが | And he's better off in the hands of the authorities. |
| 委任forward request to another | Delegate |
| 交通局と金融局 それに 連邦通信委員会の委員長に電話だ | Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC. |
| 委任状に偽のサインをする | Faking your signature, I sign your letters of credit. |
| ホリスに委任状の件を頼むと | Make sure Hollis has that power of attorney order. |
| 調査委員会の新委員を任命しなければならない | We have to appoint new members of the examining board. |
| 国税当局に 証券取引委員会に その他 名前も知らない機関が | The IRS and the SEC and I don't know who else were investigating him for fraud. |
| 国家安全保障局の局長に 私が任命する | Director of Homeland Security, member of my cabinet. |
| 委員長は２年の任期で選ばれる | The chairman is elected for a two year term. |
| 彼は委員会の議長の職を辞任した | He's resigned his position as chairman of the committee. |
| 長官は彼に全権を委任した | The governor invested him with full authority. |
| . . 当局とは | The Company. |
| 結局は上院小委員会に引き出されるのか? | Isn't that how you ended up in front of a senate subcommittee? |
| 彼は権限を腕利きの助手に委任した | He delegated his authority to his competent assistant. |
| 委任状とやらがすぐに必要かも | We need to file right away for his power of attorney? |
| この責任は結局だれにあるのか | Who is ultimately responsible for this? |
| この責任は結局だれにあるのか | Who's ultimately responsible for this? |
| 市当局から | And then somebody complained. |
| スミス氏が後任の委員長として発表された | Mr Smith was announced as the succeeding chairman. |
| 彼らは彼を委員会の議長に就任させた | They installed him as chairman of the committee. |
| ここの責任者だからな 私と委員会だな | I'm in charge. Me and the board. |
| トップから現場の社員に権限委任するのです | I'm going to let you make decisions. |
| ロバート 委任状の件で着たんだ 辛いのは判るが... | Robert...we need to talk about the power of attorney. |
| 安全局は調査の責任を負います | The Security Directorate will take charge of the investigation. |
| あなたは白紙委任状を持っている | Then, as to money? |
| 招待状 いや委任状かも知れません | Cancer, I found, is a passport to intimacy. |
| 私は当局の者だよ | I'm a government official. |
| 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました | Sender has delegated this request for the to do |
| 送信者は以下の日記の依頼を委任しました | Sender has delegated this request for the journal |
| 北朝鮮当局が | I received a shocking phone call. |
| 主催者に委任することはできません | Delegation to organizer is not possible. |
| 当局はどう思ったの? | No luck. |
| ニューヨーク福祉局の 経理担当 | New York civil service, welfare department. |
| 当局の発表では サンティーニが | The authorities now realize that Santini planned... |
| ドイツ当局へコンタクトして | So I called a contact at the German authorities... |
| 誰も米国の通貨当局に | And this is what people did. |
| R キンブル アメリカ当局の指名手配 | And here is your Dr. Barrett. |
| アンドレ スウェーデン保安局 IT担当 | Was it a correct decision? |
| ラリー トールマンが連邦当局に | Thirty six hours to Ketchikan, Alaska. |
| 委員が集まり 誰をそのポストに任命すべきか論じた | The committee met and discussed whom to appoint to the post. |
| 子供の権利擁護に関して我々は委任されている | We are in commission concerning the protection of children's rights. |
| ルクセンブルグ 欧州委員会出版局2004 25 pp. 17,6 x 25 cm ISBN 92 894 8054 8 | European Commission EUR 21120 The Independent Expert Group 25 recommendations on the ethical, legal and social implicationsof genetic testing Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities2004 25 pp. 17,6 x 25 cm ISBN 92 894 8043 2 |
| 明日の朝 職務責任局から 数名やって来る | A couple of gentlemen from OPR will come down probably tomorrow morning. |
| 彼は委員会の委員だ | He is a member of the committee. |
関連検索 : 委任当局 - 当局と責任 - 委任 - 委任 - 規制当局の責任 - 責任の保健当局 - 当局 - 責任ある当局 - 委任の責任 - 責任の委任 - 責任の委任 - 委任責任 - 担当当局 - プロセスの委任
