"当局の通知"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

当局の通知 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰も米国の通貨当局に
And this is what people did.
そして この都市交通局からの偽通知も
(Laughter)
当局は自国の通貨を何とか安定させた
The authorities managed to stabilize the currency.
地元当局に 知らせてないわね
Are you not supposed to inform local authorities when you arrive,
郵便局に住所の変更を通知するつもりだ
I am going to inform the post office of the change of my address.
どうして当局に通報しなかったんだ?
Why didn't you call the authorities?
さもなければ 私から当局に通報する
Otherwise, your parents have authorized me to contact the authorities.
軍は正式通知を 民生局に与えました
The military gave an official notice to the local government.
当局は自国の通貨を何とかして安定させた
The authorities managed to stabilize the currency.
あなたは住所の変更を郵便局に通知したか
Did you inform the post office of the change of your address?
それは当局の関知するところではない
That's not our business.
その通り 局長の方だ
Yes, by the director herself.
. . 当局とは
The Company.
おまえは当局に通報 FBIと密会に行ったろが!
You aren't kidding, are you? No. I can't remember shit.
市当局から
And then somebody complained.
結局その通りになった
She did manifest Obsessive behavior.
交通局と金融局 それに 連邦通信委員会の委員長に電話だ
Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC.
私は当局の者だよ
I'm a government official.
北朝鮮当局が
I received a shocking phone call.
カンザス当局に知らせた方がいいな テキサスとオクラホマにも
Say, just in case they head south, maybe you'd better clue in the Kansas authorities.
結局 あいつの見た通りか
This son of a bitch is gonna be useful after all.
当局はどう思ったの?
No luck.
ニューヨーク福祉局の 経理担当
New York civil service, welfare department.
当局の発表では サンティーニが
The authorities now realize that Santini planned...
郵便局のそばを通っていく
I'm going by the post office.
ドイツ当局へコンタクトして
So I called a contact at the German authorities...
当局に知られては困ることを言いに来たのですか
You have something to tell me that the authorities shouldn't hear?
R キンブル アメリカ当局の指名手配
And here is your Dr. Barrett.
米国経済の関係を閉ざしました この法律は米国の通貨当局に
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.
福祉局は通報で動いた
Children and family services respond to complaints.
のべ1000通以上 国税局の取引の70
All the parts of the document in red are not intelligible.
彼は郵便局の側を通り過ぎた
He went by the post office.
結局思った通りの人だったわ
You turned out to be exactly who I thought you were.
アンドレ スウェーデン保安局 IT担当
Was it a correct decision?
ラリー トールマンが連邦当局に
Thirty six hours to Ketchikan, Alaska.
システムの通知
System Notifications
トラフィックの通知
Traffic Notifications
薬局への交通手段があるかしら
I think, can the family read the prescription?
25年の実績がある テキサスのフォートワース交通局も
LAMTA have been on natural gas for 25 years.
噂は結局本当だった
The rumor turned out true.
噂は結局本当だった
The rumor turned out to be true.
当局は通貨を安定させようと懸命だが どうにもならない
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
通常の通知に使用Name
Used for standard notifications
通知
notification
通知
Change a notification

 

関連検索 : 当局に通知 - 当局に通知 - 当局への通知 - 該当の通知 - 配当通知 - 当局 - 道路交通当局 - 電気通信当局 - 妥当な通知 - 担当当局 - 他の当局 - 当局との - 当局のレベル - 当局のガイドライン