"当社の事業を統合"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

当社の事業を統合 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

当社の事業 大中鎭ですね
It's on the dresser. Okay.
この場合は 当社の業績は 350,000 です
So let's see.
当社の営業時間... 私 フェラ
Our business hours...
彼の会社は事業を拡張している
His company is extending its business.
私達は 現在 会社の世界(実業界)での事に 焦点を当てましょう
And that was called a Chapter 7.
これは現金費用ではないので 当社の事業から 50,000 ドルを得ました
So that's 50,000 of profit.
企業は 競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて 本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world there are many cases where they don't understand their real rivals.
自由な事業 つまり現在社会の
That's what has been lacking in the space business.
エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です
Elliot Michaels. Department of social services.
競合する会社が業界のために共同作業を行う場です
On face value, the next type of partnership is the most unlikely.
私はシアトルのプラスチック会社の 業務担当者です
There may be more questions later.
アクセス事業者や放送局 出版社 SNS 通信事業者などなど,,,
An internet exchange is a place where many different organizations can come together to interconnect their technology.
商業用の建物と多目的の建物を 統合するように
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
姉は会社福祉事業に従事している
My sister is engaged in social work.
会社はその事業に資本参加した
The company bought shares in the venture.
彼女の事業は会社の組織になった
Her business was incorporated.
彼女は社会福祉事業に従事している
She is engaged in social work.
その会社は大企業に 吸収 合併された
The company was absorbed into a big business.
商業用旅客機の場合は 企業が自社製品を売ろうと競争する
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
GDB の統合
GDB integration
出力を統合
Unify Outputs
画像を統合
Flatten Image
画像を統合
Flatten Layer
統合
Integration
統合
Information
統合
Consolidate
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は3倍に膨らんだ
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
ジョンは会社に背を向け 自分で事業を始めた
John turned his back on the company and started on his own.
視覚情報の統合を
The clinical implication, it comes from the domain of autism.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した
The company exploited its workers with low pay.
ファイルマネージャへの統合
File manager integration
統合の設定
Integration Settings
Konqueror への統合
Konqueror Integration
Kontact への統合
Kontact integration
社会の授業で銃規制について話し合った
We discussed gun control in social studies class.
俺の場合会社が悪事の証拠を 掴んでいる
In my case, they had something on me,
統合バイオインフォマティクススイート
Integrated Bioinformatics Suite
KatePart 統合
KatePart integration
事故の当日 試合してて骨折を
Tore his knee playing St Joseph's just before the accident.
事件当時 トムは会社にいた
At the time of the incident, Tom was in his office.
営業担当者を自社で雇用しているからです
For direct sales though, this is the anomaly.
KDE リソースフレームワークへの統合を開始
Started KDE Resource Framework Integration
社長 大統領です
The one who set the fire should extinguish it.
ハウワード スクデリは アグリソウを経営している 農業事業の中で 政界一番大きいな会社
Howard Scuderi runs Agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.

 

関連検索 : 事業を統合 - 事業を統合 - 事業を統合 - 事業を統合 - 事業を統合 - 事業統合 - 事業の統合 - 事業の統合 - 会社を統合 - 社会を統合 - 統合事業計画 - 当社の米国事業 - 当社のグローバルな事業 - 企業を統合